交通肇事 （2017）晋04刑终91号

原审被告人刘国芳违反道路交通运输管理法规，驾驶车辆发生了致一人死亡，负事故全部责任的交通事故，其行为确已构成交通肇事罪，应依法处以刑罚。因原审被告人刘国芳给原审附带民事诉讼原告人造成的损失156439.5元，依法应承担连带赔偿责任。原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司黎城支公司上诉认为原判认定的停尸费、运尸费2315元属于丧葬事宜产生的费用，属于重复计算，请求依法改判减少2315元保险金。经查，停尸费、运尸费属于必然发生的费用，可不包含于丧葬费中，原判认定并无不当，其上诉理由不予采纳。综上，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　史　蕾审判员　刘冠晋审判员　马艳飞二〇一七年二月二十日书记员　李　妍

原审被告人刘国芳违反道路交通运输管理法规，驾驶车辆发生了致一人死亡，负事故全部责任的交通事故，其行为确已构成交通肇事罪，应依法处以刑罚。因原审被告人刘国芳给原审附带民事诉讼原告人造成的损失156439.5元，依法应承担连带赔偿责任。原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司黎城支公司上诉认为原判认定的停尸费、运尸费2315元属于丧葬事宜产生的费用，属于重复计算，请求依法改判减少2315元保险金。经查，停尸费、运尸费属于必然发生的费用，可不包含于丧葬费中，原判认定并无不当，其上诉理由不予采纳。综上，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋04刑终91号原公诉机关黎城县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司黎城支公司。委托代理人付某，山西晶旌律师事务所律师，特别授权。原审附带民事诉讼原告人李某，女，汉族，务农，系被害人李某5的大女儿。原审附带民事诉讼原告人李某1，女，汉族，务农，系被害人李某5的二女儿。原审附带民事诉讼原告人李某2……