生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏02民终2273号

华素琼因王付兰驾驶自驾游览电瓶车碰撞而遭受伤害，王付兰具有过错，华素琼站在路边的亭中，对损害结果的发生并无过错，王付兰应当承担侵权责任。关于华素琼要求无锡影视基地承担补充赔偿责任的主张，因华素琼的损害系由王付兰的驾车碰撞行为导致，华素琼认为无锡影视基地管理不当具有过错，依据不足，不予支持。双方确认医疗费用扣除王付兰已经垫付部分为88507.37元（99865.87元-11358.5元），住院伙食补助费扣除包含在医疗费中包含的该部分为135.9元，精神损害抚慰金5000元，予以支持。华素琼主张的营养费，法院酌定按照18元/天的标准计算，应为1620元。华素琼主张的护理费5400元在合理范围内，予以支持。关于残疾赔偿金，因为华素琼的经常居住地在城镇，且按照城镇标准生活消费，故华素琼的残疾赔偿金为52042.2元。关于交通费，因华素琼就医、复查及陪护人员往来医院必然产生一定的交通费用，结合华素琼的住院时间及复查的事实，法院酌定交通费为500元。关于康复器具DJO步行靴2300元，因有医生证明属于术后康复器具，结合华素琼左腿骨折及两次手术的事实，予以支持。华素琼主张的保健食品等费用，因已经主张

华素琼因王付兰驾驶自驾游览电瓶车碰撞而遭受伤害，王付兰具有过错，华素琼站在路边的亭中，对损害结果的发生并无过错，王付兰应当承担侵权责任。关于华素琼要求无锡影视基地承担补充赔偿责任的主张，因华素琼的损害系由王付兰的驾车碰撞行为导致，华素琼认为无锡影视基地管理不当具有过错，依据不足，不予支持。双方确认医疗费用扣除王付兰已经垫付部分为88507.37元（99865.87元-11358.5元），住院伙食补助费扣除包含在医疗费中包含的该部分为135.9元，精神损害抚慰金5000元，予以支持。华素琼主张的营养费，法院酌定按照18元/天的标准计算，应为1620元。华素琼主张的护理费5400元在合理范围内，予

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终2273号上诉人（原审被告）：王付兰，女，1984年3月1日生，汉族，住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：蔡峰，江苏广浩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：华素琼，女，1949年9月16日生，汉族，住上海市松江区。委托诉讼代理人：周磊，江苏法瞻律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中视传媒股份有限公司无锡影视基地分公司，住所地江苏省无锡……