机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀1023民初60号
裁判要旨
被告郭俊苓驾驶机动车辆超速行驶与原告驾驶临时停在路边的注销车辆相撞，其驾驶的车辆失控后将原告撞伤，被告郭俊苓负事故的同等责任，故被告郭俊苓对原告合理的损失依法应予赔偿。 由于被告郭俊苓驾驶的汽车在被告人保财险廊坊分公司投保了交强险和保额30万元的商业三者险，原告的损失应由被告人保财险廊坊分公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由人保财险廊坊分公司在商业三者险限额内按照责任比例承担赔偿责任。 原告主张的医疗费113097.52元、伙食补助费7400元、护理费8095.6元，符合法律规定，本院予以认定。 原告主张按照交通运输业赔偿其住院期间的误工费损失，被告人保财险廊坊分公司不予认可，且原告未提供充足证据予以证明，故本院不予支持；但原告系农村居民，其误工费可按照农林牧渔业行业平均工资计算，即23461元/365天*74天=4758.2元。 原告主张的交通费用过高，本院酌定为700元。 原告主张的医疗费、伙食补助费属于交强险医疗费用赔偿项，故由被告人保财险廊坊分公司在交强险该项下赔偿10000元，超出的部分110497.52元，由被告人保财险廊坊分公司商业三者险限额内按照责任比例赔偿50%，
摘要
杨玉章与郭俊苓、中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省永清县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀1023民初60号 原告：杨玉章，男，1977年7月1日出生，汉族，现住永清县。 委托诉讼代理人：李江，永清县永清兴达法律服务所法律工作者。 被告：郭俊苓，女，1995年3月12日出生，汉族，现住永清县。 委托诉讼代理人：崔伟强，河北天源通和律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，住所地廊坊市广阳区新华路13……