机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽1202民初2156号
裁判要旨
王微驾驶辽Ｍ×××××号轿车与原告杨殿志发生交通事故，将原告撞伤，经交警部门认定王微负事故全部责任，因该车登记在被告郭连杰名下，故被告郭连杰应赔偿原告的经济损失。 因辽Ｍ×××××号轿车在被告铁岭平安保险公司投保了交强险、在被告中华联合财险铁岭支公司投保了商业第三者责任险50万元，故二被告保险公司应按照保险合同的约定赔偿原告的经济损失。 关于原告主张的各项损失，其中住院医疗费21268元，原告所提交的医疗费收据，其中有一份门诊收据显示为铁岭杰安血栓病医院的收据，金额为580元，日期为2018年7月5日。 上述收据的日期系在原告在铁岭市中心医院住院期间，故原告此次购药属于院外购药，应有相关的医嘱，原告并未出示相关证据，故本院对此580元的支出，不予确认。 原告的医疗费为20688.84元。 被告提出此医疗费收据为复印件，经本院询问系原告将收据原件丢失，铁岭市中心医院复制了支出明细并加盖了公章，可以证明医疗费支出的真实性，故此本院予以确认。 关于住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，每天50元计算，计180天×50=9000元；关于护理费一项，42157元÷365×
摘要
杨殿志与郭连杰、中华联合财产保险股份有限公司铁岭中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
铁岭市银州区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽1202民初2156号原告：杨殿志，男，1963年2月23日出生，回族，住址铁岭市银州区。 委托代理人：张洪和，系辽宁正业律师事务所律师。 代理权限：承认、放弃、变更诉讼请求；进行和解、提起反诉、上诉、代收法律文书。 被告：郭连杰，女，住址铁岭县(未出庭)。 被告：中华联合财产保险股份有限公司铁岭中心支公司，住所地铁岭市银州区南马路39号。 负责……