交通肇事 （2019）辽0114刑初102号
裁判要旨
被告人袁某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车超速行驶，遇行人横过马路未避让，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。 公诉机关指控其犯交通肇事罪事实清楚、证据确实充分，指控的罪名成立，应予支持。 被告人袁某某肇事后报警并等候公安机关处理，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。 被告人袁某某积极赔偿并取得被害方的谅解，可酌情从轻处罚。 对辩护人相关辩护意见，本院予以采纳。 肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业险，故保险公司应承担医疗费3309.2元、死亡赔偿金610000元。 综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条之规定，判决如下： 一、被告人袁某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、附带民事诉讼被告亚太财产保险有限公司辽宁分公司赔偿附带民事诉讼原告人张某某、李某某经济损失人民币613309.2元，此款于本判决发生法律效力之日起10
摘要
被告人袁某某交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
辽宁省沈阳市于洪区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）辽0114刑初102号 公诉机关沈阳市于洪区人民检察院。 附带民事诉讼原告人张某某，男，。 附带民事诉讼原告人李某某，女。 二原告人诉讼代理人李娜，系辽宁名熙律师事务所律师。 被告人袁某某，男。 因涉嫌犯交通肇事罪于2018年11月28日被沈阳市公安局于洪分局刑事拘留，同年12月7日经沈阳市于洪区人民检察院批准，同……