租赁合同纠纷 （2019）沪0106民初7597号
裁判要旨
原告以双方已达成和解为由向本院申请撤诉，系当事人依法对其诉讼权利的处分，并无不当，可予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许原告理光(中国)投资有限公司撤诉。 审判员 林 彬二〇一九年二月十五日书记员 梁诗园附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 …… 微信公众号“
摘要
理光(中国)投资有限公司与赛诺菲(中国)投资有限公司租赁合同纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
上海市静安区人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪0106民初7597号原告：理光(中国)投资有限公司，注册地上海市黄浦区。 法定代表人：宫尾康士，该公司董事长。 委托诉讼代理人：陶夏珍。 被告：赛诺菲(中国)投资有限公司，注册地北京市。 法定代表人：夏立维(OlivierAntoineMarieCHARMEIL)，该公司董事长。 委托诉讼代理人：邱靖，北京市中伦(上海)律师事务所律师。 委托诉……