财产损害赔偿纠纷 （2016）粤52民终114号

公民的财产权利受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，林焕强在未经张伟彬的同意的情况下，驾驶张伟彬的小汽车，发生交通事故，导致该车及其他财产受损，经交警部门认定，林焕强负事故的全部责任，故林焕强应当对上述车辆的损失承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。张伟彬因对其汽车锁匙管理不善，导致被林焕强拿走，对本次事故的发生存在一定的过错，可以减轻林焕强的赔偿责任。综合本案的实际情况及张伟彬、林焕强的过错程度，张伟彬应对损害结果自行承担30%的过错责任。林焕强提出其仅应承担50%的赔偿责任，乏依据，不予采信。张伟彬因该次道路交通事故造成上述小轿车的损失63652元及支付该车的评估费2877元，合计66529元，有张伟彬提供的《鉴定结论书》及发票为凭，可予认定。林焕强应赔偿张伟彬46570.3元。林焕强提出赔偿数额明显过高，但所提无据，不予采信。张伟彬主张支付拖车费600元，但未能提供正规发票予以证明，且林焕强不予认可，不予认定。综上所述，原审法院对张伟彬合理合法部分予以支持，不合理部分予以驳回。据此，原审法院根据《中华人民共和国侵权责任

公民的财产权利受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，林焕强在未经张伟彬的同意的情况下，驾驶张伟彬的小汽车，发生交通事故，导致该车及其他财产受损，经交警部门认定，林焕强负事故的全部责任，故林焕强应当对上述车辆的损失承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。张伟彬因对其汽车锁匙管理不善，导致被林焕强拿走，对本次事故的发生存在一定的过错，可以减轻林焕强的赔偿责任。综合本案的实际情况及张伟彬、林焕强的过错程度，张伟彬应对损害结果自行承担30%的过错责任。林焕强提出其仅应承担50%的赔偿责任，乏依据，不予采信。张伟彬因该次道路交通事故造成上述小轿

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤52民终114号上诉人（原审原告）：张伟彬，男，汉族，住广东省揭东县.委托代理人：郑郁郸、谢奕蔓，广东圣桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：林焕强，男，汉族，住广东省揭阳榕城区.委托代理人：林信潮，广东名信律师事务所律师。委托代理人：赖欣颖。上诉人张伟彬因与被上诉人林焕强财产损害赔偿纠纷一案，不服揭阳市榕城区人民法院（2015）揭榕法民一……