责任保险合同纠纷 （2018）京01民终3658号
裁判要旨
高金凯与保险公司签订的两份保险单，系双方当事人的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，应予认定合法有效。高金凯为被保险车辆向保险公司投保交强险及车辆损失险、第三者责任险等险种，被保险车辆发生交通事故后，保险公司应在保险责任范围承担赔偿责任。本案的争议焦点系对叶景金的赔偿是否应按城镇居民的标准进行赔偿，高金凯称其赔偿的45万元系按城镇居民的标准进行的赔偿，保险公司不予认可，认为叶景金系农业家庭户口，应按农村居民的标准赔偿，该院认为，叶景金退休前在北京工作生活，尽管退休后回到户籍地居住一段时间，但自2015年起叶景金又回到北京与其子共同居住，故高金凯以城镇居民标准计算死亡赔偿金额、丧葬费等各项费用并无不当，该院予以确认。对道路交通事故损害赔偿调解书中确定的赔偿数额，系在发生交通事故后受害人叶景金家属与高金凯在北京市公安局公安交通管理局昌平交通支队调解下达成的一致意见，该数额亦属合理，故保险公司应在保险责任范围内进行赔偿。对高金凯要求保险公司赔偿精神损害抚慰金9万元的诉讼请求，保险公司认为精神损害抚慰金过高，经该院询问，高金凯称该9万元金额与第二项诉讼请求死亡赔偿金2万元，均系在交强险范
摘要
安盛天平财产保险股份有限公司北京分公司与高金凯责任保险合同纠纷二审民事判决书 责任保险合同纠纷
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京01民终3658号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市东城区东直门外大街46号26层2603室。负责人：任勇，总经理。委托诉讼代理人：林树彬，北京证金律师事务所律师。委托诉讼代理人：高云路，北京证金律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高金凯，男，1964年10月24日出生，汉族，无业，住河北省保定市。委托诉……