（2016）鲁03行终342号

本案原告曹振家被曹鹏殴打致伤，经鉴定构成轻微伤，被告高新区公安分局根据曹鹏、曹振家等人的询问笔录，能够证明原告曹振家被曹鹏殴打的事实，因此，被告高新区公安分局对曹鹏作出的淄高公（四）行罚决字[2015]00010号行政处罚决定书认定事实清楚、证据充分，本院予以确认。被告高新区公安分局接警后立即出警，对当事人进行调查询问，制作调查笔录，依原告曹振家申请对其进行两次伤情鉴定，作出行政处罚决定后告知并送达当事人，行政行为程序合法。依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项规定，殴打、伤害六十周岁以上的人的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款的规定，因原告曹振家为六十周岁以上的人，经两次鉴定为轻微伤，被告高新区公安分局依法作出对曹鹏行政拘留十二日并处罚款六百元的行政处罚决定，适用法律准确、量罚适当。被告高新区公安分局作出的淄高公（四）行罚决字[2015]00010号行政处罚决定书，认定事实清楚，程序合法，适用法律正确。故对原告曹振家要求撤销被告高新区公安分局作出的淄高公（四）行罚决字[2015]00010号行政处罚决定书的诉讼请求，法院不予支持。关于原告

本案原告曹振家被曹鹏殴打致伤，经鉴定构成轻微伤，被告高新区公安分局根据曹鹏、曹振家等人的询问笔录，能够证明原告曹振家被曹鹏殴打的事实，因此，被告高新区公安分局对曹鹏作出的淄高公（四）行罚决字[2015]00010号行政处罚决定书认定事实清楚、证据充分，本院予以确认。被告高新区公安分局接警后立即出警，对当事人进行调查询问，制作调查笔录，依原告曹振家申请对其进行两次伤情鉴定，作出行政处罚决定后告知并送达当事人，行政行为程序合法。依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项规定，殴打、伤害六十周岁以上的人的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款的规定，因原告曹振家

山东省淄博市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）鲁03行终342号上诉人（原审原告）曹振家，男，1949年9月29日出生，汉族，住淄博高新技术产业开发区。委托代理人曹永青，男，1972年4月20日出生，汉族，住淄博高新技术产业开发区。被上诉人（原审被告）淄博市公安局高新技术产业开发区分局，统一社会信用代码113703000042150092，住所地：淄博高新技术产业开发区中润大道137号。法……