民间借贷纠纷 （2019）苏0412民初1300号
裁判要旨
原被告之间民间借贷关系合法有效，被告应按约归还借款。 对于原告主张的违约金和逾期付款利息，本院认为，原被告约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人可以主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息。 由于合同亦约定了违约金，出借人对逾期利息、违约金一并主张的，总计不能超过年利率24%。 本案中，原告一并主张违约金12000元及自借款到期之日起按年利率10%计算逾期利息，其计算标准过高，本院综合本案实际情况，酌情调整违约金金额为5000元，对原告主张的逾期利息的计算方式予以确认。 对于原告主张交通费的请求，本院认为，合同并未对被告承担交通费有明确约定，原告亦无证据证明该款项的实际发生情况，故本院对该请求不予支持。 因此，原告主张被告归还借款60000元、违约金5000元及相应利息的该部分诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院依法予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告江苏嘉琪投资有限公司于本判决发生法律效
摘要
马鸿伟与江苏嘉琪投资有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省常州市武进区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0412民初1300号原告：马鸿伟，女，1969年8月7日出生，汉族，住常州市武进区。 被告：江苏嘉琪投资有限公司，统一社会信用代码：X5164，住所地江苏省南通市城山路78号金和大厦A座101室。 法定代表人：严向宏,系公司董事长。 委托诉讼代理人：许波华，江苏信阳光律师事务所律师。 原告马鸿伟诉被告江苏嘉琪投资有限公司民间借贷纠纷一案，……