交通肇事 （2016）冀07刑终152号

一审判决认定原审被告人方某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法。附带民事部分一审判决记载附带民事诉讼原告人王某2主张抚养费69804元，一审判决认定附带民事诉讼原告人王某2抚养费139608元，并按此数额判决，一审判决内容增加了附带民事诉讼原告人诉讼请求，根据民事不告不理原则，一审判决属程序违法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条、第二百三十三条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第三百一十三条、第三百一十四条第一款之规定，裁定如下：一、撤销河北省张北县人民法院（2015）北刑初字第52号刑事附带民事判决中的民事判决部分第二项，即附带民事诉讼被告人阳光财产保险有限公司张家口中心支公司在交强险的限额内赔付附带民事诉讼原告人韩某、左某1经济损失55000元；袁某经济损失35000元；郭某1、张某、郭某2、王某222000元。第三项，即附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司张家口中心支公司在第三者商业险限额内赔偿附带民事诉讼原告人韩某、左某1经济损失135000元；袁某经济损失90000元；郭某1、张某、郭某2、左某

一审判决认定原审被告人方某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法。附带民事部分一审判决记载附带民事诉讼原告人王某2主张抚养费69804元，一审判决认定附带民事诉讼原告人王某2抚养费139608元，并按此数额判决，一审判决内容增加了附带民事诉讼原告人诉讼请求，根据民事不告不理原则，一审判决属程序违法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条、第二百三十三条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第三百一十三条、第三百一十四条第一款之规定，裁定如下：一、撤销河北省张北县人民法院（2015）北刑初字第52号刑事附带民事判决中的民事判决部分第

河北省张家口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀07刑终152号原公诉机关河北省张北县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）袁某，女，1957年2月23日出生，汉族，住张家口市怀安县。系受害人庞芝香的母亲，亦系左亚菲的外祖母。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）张北融旭运输有限公司。地址：张北县顺达汽贸汽配城7栋5号楼。法定代表人：宋景卫，系该公司经理。委托代理人靳利珍……