金融借款合同纠纷 （2019）冀0324民初985号
裁判要旨
真实、合法，与本案具有关联性，本院予以确认并作为定案依据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告刘才于2016年5月1日从河北卢龙农村商业银行股份有限公司大王屯支行（原河北省卢龙县农村信用合作联社大王屯信用社）借款48000元，用于养羊，并签订了借款合同，合同约定月利率为7.975000‰，到期日为2017年4月30日，并由肖平提供担保，保证方式为连带保证责任。 贷款到期后，被告刘才未偿还借款本息，被告肖平亦未承担保证责任。 现原告诉来我院，要求判令被告刘才偿还借款本金48000元及从2016年5月1日起至还款日的利息，被告肖平对上述借款本金及利息承担连带责任。 另查明，经河北银监局批准河北卢龙农村商业银行股份有限公司承接卢龙县农村信用合作联社的债权债务，卢龙县农村信用合作联社及其分支机构变更为河北卢龙农村商业银行股份有限公司及其分支机构。 本院认为，原、被告双方签订的借款合同依法成立，合法有效，被告刘才应当按照合同约定偿还原告借款本金及利息。 被告肖平作为保证人，在保证期间内应承担连带保证责任。 被告刘才、肖平经本院传票传唤无正当理由未到庭应诉，亦未提交答辩
摘要
河北卢龙农村商业银行股份有限公司与刘才、肖平金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省卢龙县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0324民初985号 原告：河北卢龙农村商业银行股份有限公司，住所地卢龙县卢龙镇东门外大街。 法定代表人：赵宏丽，系该公司董事长。 统一社会信用代码：9113032470080814XG。 委托诉讼代理人：项金海，男。 被告：刘才，男，1965年7月14日出生，汉族，农民，住卢龙县。 被告：肖平，男，1955年8月2日出生，汉族，农……