生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)皖15民终1347号
裁判要旨
王光如、张本水、张之江本是邻里关系,理应和睦相处,但双方在发生纠纷后未能克制、忍让,进而导致发生肢体冲突,张本水、张之江殴打王光如致其受伤,有公安机关的问话笔录以及行政处罚决定书予以佐证。张本水、张之江虽辩称打伤王光如的行为属于正当防卫,因未能提供有效证据予以证明,且在公安机关作出行政处罚决定书后,在法定期间内二人均未提出异议,故对其辩称均不予认可。综上所述,张本水、张之江殴打王光如致其受伤,依法应当对王光如由此造成的损失承担相应的赔偿责任。王光如在发现其弟弟与张本水、张之江发生纠纷后,未能保持冷静,反而参与其中,在一定程度上导致了双方矛盾的激化,自身存在一定过,故应减轻张本水、张之江的赔偿责任。结合本案实际,应由张本水、张之江承担王光如50%的损失为宜。王光如诉称的赔偿标准应按农村居民标准计算即误工费962元(13天×74元/天)、护理费1352元(104元/天×13日)、营养费390元(30元/天×13日)、住院伙食补助费390元(30元/天×13日)、交通费酌定200元。王光如诉请精神抚慰金2000元,因其未构成伤残且张本水、张之江已被公安机关行政处罚,故对其该项诉请不予支持。综
摘要
王光如、张本水、张之江本是邻里关系,理应和睦相处,但双方在发生纠纷后未能克制、忍让,进而导致发生肢体冲突,张本水、张之江殴打王光如致其受伤,有公安机关的问话笔录以及行政处罚决定书予以佐证。张本水、张之江虽辩称打伤王光如的行为属于正当防卫,因未能提供有效证据予以证明,且在公安机关作出行政处罚决定书后,在法定期间内二人均未提出异议,故对其辩称均不予认可。综上所述,张本水、张之江殴打王光如致其受伤,依法应当对王光如由此造成的损失承担相应的赔偿责任。王光如在发现其弟弟与张本水、张之江发生纠纷后,未能保持冷静,反而参与其中,在一定程度上导致了双方矛盾的激化,自身存在一定过,故应减轻张本水、张之江的赔偿责
正文(节选)
安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖15民终1347号上诉人(原审原告):王光如。委托诉讼代理人:杨会洲,安徽晟成律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张本水。被上诉人(原审被告):张之江。上述二被上诉人共同委托诉讼代理人:许正君,安徽皖西律师事务所律师。上述二被上诉人共同委托诉讼代理人:李文定,安徽皖西律师事务所律师。上诉人王光如与被上诉人张本水、张之江健康权纠纷一案,不服安……