民间借贷纠纷 （2017）川01民终9326号

自然人之间的合法借贷关系，依法受到法律的保护。通过法庭调查，蒋坚出示了借款合同、委托付款书、借条、收据、还款计划的原件，证实蒋坚与柯汉玉之间存在借贷法律关系，蒋坚已按照合同约定履行了出借义务，现通过诉讼方式要求柯汉玉、王龙江、杨拉哈履行还款义务。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款“债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。”之规定，柯汉玉应向蒋坚履行还款义务。王龙江、杨拉哈系该借贷关系的连带担保人，在柯汉玉不履行债务时，王龙江和杨拉哈应按照合同约定对债务承担连带清偿责任。关于借款本金，蒋坚在本案中主张借款金额7000000元，已由王龙江偿还400000元，剩余6600000元未还。一审法院结合审理查明的事实，确认本案中柯汉玉应向蒋坚偿还的借款本金为6600000元。关于蒋坚主张的逾期利息的问题。蒋坚与柯汉玉、王龙江、杨拉哈签订的《延期还款协议》约定从2011年12月至2012年3月的前四期应还未还借款1933332元，还款期限延长至2012年5月30日，若到期未能还款，在《借款合同》约定两倍利息的基础上再增加一倍利息，一审法院据此确定前四期还款的逾期利息

自然人之间的合法借贷关系，依法受到法律的保护。通过法庭调查，蒋坚出示了借款合同、委托付款书、借条、收据、还款计划的原件，证实蒋坚与柯汉玉之间存在借贷法律关系，蒋坚已按照合同约定履行了出借义务，现通过诉讼方式要求柯汉玉、王龙江、杨拉哈履行还款义务。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款“债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。”之规定，柯汉玉应向蒋坚履行还款义务。王龙江、杨拉哈系该借贷关系的连带担保人，在柯汉玉不履行债务时，王龙江和杨拉哈应按照合同约定对债务承担连带清偿责任。关于借款本金，蒋坚在本案中主张借款金额7000000元，已由王龙江偿还400000元，剩余6

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终9326号上诉人（原审被告）：杨拉哈，男，彝族，1976年3月29日出生，住四川省雷波县。委托诉讼代理人王邦旭，新开元律师事务所律师。委托诉讼代理人徐海峰，四川信都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋坚，男，汉族，1963年3月11日出生，住成都市金牛区。委托诉讼代理人罗德强，四川高维律师事务所律师。委托诉讼代理人姚海彬，泰和泰（……