民间借贷纠纷 (2017)新27民终239号
裁判要旨
当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。原告郑金堂于2014年11月22日及2014年11月24日向第三人庄文强银行卡账户打入100000元及被告博乐市宏翔芦荟用品服务部已向原告郑金堂偿还借款本金50000元及借款利息10000元的事实,原被告均无异议,予以确认。原告诉称被告博乐市宏翔芦荟用品服务部于2015年2月1日偿还原告借款50000元后向原告出具2014年11月15日50000元借据,尚欠借款50000元借款未偿还,但未能提供证据证实该50000元借据为2015年2月1日形成,被告博乐市宏翔芦荟用品服务部庄文琴提供转账凭证证实原告郑金堂于2014年11月24日向被告博乐市宏翔芦荟用品服务部支付的50000元为偿还被告博乐市宏翔芦荟用品服务部2014年1月30日借款,原告郑金堂辩称2014年1月30日50000元为双方之前的账务往来,与本案无关联性,但未能提供证据证实,不予采信。双方借款已结清,对原告郑金堂要求被告博乐市宏翔芦荟用品服务部偿还借款50000元及利息20400元的诉讼请求,不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法
摘要
当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。原告郑金堂于2014年11月22日及2014年11月24日向第三人庄文强银行卡账户打入100000元及被告博乐市宏翔芦荟用品服务部已向原告郑金堂偿还借款本金50000元及借款利息10000元的事实,原被告均无异议,予以确认。原告诉称被告博乐市宏翔芦荟用品服务部于2015年2月1日偿还原告借款50000元后向原告出具2014年11月15日50000元借据,尚欠借款50000元借款未偿还,但未能提供证据证实该50000元借据为2015年2月1日形成,被告博乐市宏翔芦荟用品服务部庄文琴提供转账凭证证实原告郑
正文(节选)
新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)新27民终239号上诉人(原审原告):郑金堂,男,1955年4月17日出生,汉族,博州阿拉山口市浩通贸易有限责任公司会计,住博乐市。委托诉讼代理人:康国军,新疆振博律师事务所律师。被上诉人(原审被告):博乐市宏翔芦荟用品服务部。住所地,博乐市联通路***号门面。负责人:庄文琴,女,1971年1月10日出生,汉族,住博乐市金……