生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）衡中法少民终字第45号

公民享有生命健康权。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。上诉人凯迪公司称围墙并不是致伤杜某的物件，因此凯迪公司没有在围墙外设置警示标志的义务，原审判决要凯迪公司承担赔偿责任没有法律依据。本案中，凯迪公司管理的停车棚是由围墙和棚顶组成，围墙和棚顶结合成为整体才能完成停车的功能。因此，凯迪公司作为停车棚的管理人应保证该整体不对其他人造成伤害。虽然其没有在围墙外设置警示标志的义务，但是其有保证停车棚不对他人造成伤害的义务。凯迪公司设有专人管理该棚，管理停、取车是该管理人的义务，同时不使外人因该棚受伤也是其管理职责范围之内应有的义务。杜某受伤的主要原因固然是因其监护人疏于履行监护管理保护的职责，同时，凯迪公司未对该棚合理监管，致使杜某无阻碍爬上棚顶进而摔下也是杜某受伤的原因之一。凯迪公司没有提供证据证明其管理行为没有瑕疵，因此，原审法院判决凯迪公司承担相应的赔偿责任符合本案的事实和法律规定，结果正确。综上，本案二上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉

公民享有生命健康权。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。上诉人凯迪公司称围墙并不是致伤杜某的物件，因此凯迪公司没有在围墙外设置警示标志的义务，原审判决要凯迪公司承担赔偿责任没有法律依据。本案中，凯迪公司管理的停车棚是由围墙和棚顶组成，围墙和棚顶结合成为整体才能完成停车的功能。因此，凯迪公司作为停车棚的管理人应保证该整体不对其他人造成伤害。虽然其没有在围墙外设置警示标志的义务，但是其有保证停车棚不对他人造成伤害的义务。凯迪公司设有专人管理该棚，管理停、取车是该管理人的义务，同时不使外人因该棚受伤也是其管理职责范围之内应有的义务。杜某受伤

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）衡中法少民终字第45号上诉人（原审原告）杜某。法定代理人杜春令，男，1979年3月30日出生，汉族，务农，住址同上。委托代理人曾庆成，湖南湘华律师事务所律师。上诉人（原审被告）衡阳凯迪生活服务有限公司，住所地：衡阳市蒸湘区大栗新村10号。法定代表人夏广进，该公司董事长兼总经理。委托代理人王少华，男，1965年3月29日出生，汉族，湖南省衡阳市人……