生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）内05民终846号

侵害他人身体造成损害的应当承担侵权民事责任。本案被告殴打并致伤原告的事实予以认定，被告应承担侵权责任。原告在治疗损伤过程中，先后在两家医疗机构进行了外伤治疗，医疗机构的病历记载，某某中心卫生院的诊断与某某医院的诊断结论一致，原告在某某中心卫生院治疗三天，其自己要求转院到某某医院治疗，两家医疗机构出具的头颅CT检查均显示无异常。故该原告自行主张转到其他医院治疗外伤的行为显然系其随意自主行为，该行为显然属扩大医疗，原告主张的在某某医院住院治疗期间的医疗费用不予保护。综上所述，原告诉讼请求合理的部分予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第四条、第五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决：一、被告王占祥于判决生效之日起十日内赔偿原告王占祥医疗费347.84元、误工费296.67元（98.89×3天）、护理费340.32元（113.44×3天）、住院伙食补助费300元（300元×3天）、营养费300元（100元×3天），合计1584.83元；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元由被告王占全负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实

侵害他人身体造成损害的应当承担侵权民事责任。本案被告殴打并致伤原告的事实予以认定，被告应承担侵权责任。原告在治疗损伤过程中，先后在两家医疗机构进行了外伤治疗，医疗机构的病历记载，某某中心卫生院的诊断与某某医院的诊断结论一致，原告在某某中心卫生院治疗三天，其自己要求转院到某某医院治疗，两家医疗机构出具的头颅CT检查均显示无异常。故该原告自行主张转到其他医院治疗外伤的行为显然系其随意自主行为，该行为显然属扩大医疗，原告主张的在某某医院住院治疗期间的医疗费用不予保护。综上所述，原告诉讼请求合理的部分予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第四条、第五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内05民终846号上诉人（原审原告）：王占祥，男，1981年12月20日出生,蒙古族,农民。被上诉人（原审被告）：王占全,男,1976年1月27日出生，蒙古族,农民。上诉人王占祥因与被上诉人王占全健康权纠纷一案，不服内蒙古自治区奈曼旗人民法院（2016）内0525民初5725号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年4月26日立案后，依……