提供劳务者受害责任纠纷 （2017）渝01民终8434号
裁判要旨
本案争议的焦点为陈世茂已获赔的保险金是否应当在其主张的人身损害赔偿中予以扣除。首先，民事赔偿遵循填补原则，原则上不允许受害人因事故获得超出自身损失的利益；其次，一零七市政公司作为接受劳务的一方，其为提供劳务一方购买意外保险，一方面是为了给予提供劳务方以人身保障，另一方面也是为了风险分流，减轻可能发生的赔偿责任。故在本案中对于陈世茂已获赔的保险金在人身损害赔偿中予以抵扣，更符合法律规定，也具有更好的社会效果。陈世茂在为一零七市政公司提供劳务过程中受伤，且自身不存在过错，一零七市政公司应当承担全部赔偿责任。公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，承担侵权赔偿责任。陈世茂在此次事故中主张的损失项目如下：1.医疗费。陈世茂主张未获赔的医疗费为2147元，根据出院医嘱及医药票据，予以支持。2.残疾赔偿金（包括被扶养人生活费）。陈世茂所举示证据能够证明其在城镇居住满一年以上，且陈世茂受伤时也正在城镇从事相关工作，故其残疾赔偿金可以按照城镇居民标准进行计算。经鉴定，陈世茂有一处八级伤残、两处十级伤残，故陈世茂的残疾赔偿金计算为18950
摘要
陈世茂、重庆一零七市政建设工程有限公司提供劳务者受害责任纠纷二审民事判决书 提供劳务者受害责任纠纷
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终8434号上诉人（原审原告）:陈世茂。委托诉讼代理人：付美春，重庆宁静律师事务所律师。委托诉讼代理人：杜江，重庆周立太律师事务所律师。上诉人（原审被告）：重庆一零七市政建设工程有限公司，住所地重庆市渝北区双凤桥街道渝航路四巷1号1幢办公楼，统一社会信用代码915001125687471825。法定代表人：陶军，董事长。委托诉讼代理人：胡……