生产、销售伪劣产品 （2015）镇刑二终字第00063号

被告单位镇江市长江乳业有限公司及原法定代表人邵华松、直接负责的主管人员朱小玲、陆某、王某甲在产品中掺杂，以不合格产品冒充合格产品，销售金额在五十万元以上，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪。被告人邵华松、朱小玲、陆某、王某甲能自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可减轻处罚。单位犯罪案件中，单位负责人及直接负责的主管人员自动投案，如实交代单位犯罪事实的，单位应当认定为自首。本案中，被告人邵华松是被告单位原法定代表人，被告人朱小玲、陆某、王某甲是直接负责的主管人员，四被告人均是自首，故被告单位镇江市长江乳业有限公司构成自首，依法可从轻处罚。被告人邵华松、朱小玲在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人陆某、王某甲在共同犯罪中起次要辅助作用，是从犯，依法应当从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第一百五十条、第三十一条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一款，第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款之规定，以生产、销售伪劣产品罪判处被告单位镇江市长江乳业有限公司罚金人民币五十万元；以生产、销售伪劣产品罪判处被告人邵华松有期徒刑四年，并处罚金人民币八万元

被告单位镇江市长江乳业有限公司及原法定代表人邵华松、直接负责的主管人员朱小玲、陆某、王某甲在产品中掺杂，以不合格产品冒充合格产品，销售金额在五十万元以上，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪。被告人邵华松、朱小玲、陆某、王某甲能自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可减轻处罚。单位犯罪案件中，单位负责人及直接负责的主管人员自动投案，如实交代单位犯罪事实的，单位应当认定为自首。本案中，被告人邵华松是被告单位原法定代表人，被告人朱小玲、陆某、王某甲是直接负责的主管人员，四被告人均是自首，故被告单位镇江市长江乳业有限公司构成自首，依法可从轻处罚。被告人邵华松、朱小玲在共同犯罪中起主要作用，是主

江苏省镇江市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）镇刑二终字第00063号原公诉机关江苏省镇江市润州区人民检察院。上诉人（原审被告人）邵华松，原系镇江市长江乳业有限公司董事长、法定代表人。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，2014年10月11日被刑事拘留，2014年10月21日被取保候审，2015年12月2日被逮捕。现羁押于镇江市看守所。辩护人王兴元、吴小雅，江苏博事达律师事务所律师。上诉人（原审……