（2017）鲁06执异49号

陈亮滔与深圳市沃斯顿科技有限公司之间的债权转让合同系双方真实意思表示，符合《中华人民共和国合同法》第八十条第一款之规定，债权转让成立有效，深圳市沃斯顿科技有限公司继受本案申请执行人的债权。根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”之规定，申请人深圳市沃斯顿科技有限公司向本院申请变更为申请执行人，符合法律规定，本院予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条和《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条第一款之规定，裁定如下：变更申请人深圳市沃斯顿科技有限公司为本案的申请执行人，继受原申请执行人陈亮滔在本案的权利义务。本裁定送达后，即发生法律效力。审判长　　陈善乐审判员　　栾焕舸审判员　　门　伟二〇一七年六月十三日书记员　　潘姝卉

陈亮滔与深圳市沃斯顿科技有限公司之间的债权转让合同系双方真实意思表示，符合《中华人民共和国合同法》第八十条第一款之规定，债权转让成立有效，深圳市沃斯顿科技有限公司继受本案申请执行人的债权。根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”之规定，申请人深圳市沃斯顿科技有限公司向本院申请变更为申请执行人，符合法律规定，本院予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》

山东省烟台市中级人民法院执 行 裁 定 书(2017)鲁06执异49号申请人：深圳市沃斯顿科技有限公司。住所地：深圳市福田区金田路皇岗商务中心*号楼6401。法定代表人：蔡昌琴，总经理。委托代理人：乔爱军、崔玉姝，山东众成清泰(青岛)事务所律师。申请执行人：陈亮滔，男，1976年2月13日出生，汉族，住烟台市芝罘区。被执行人：青岛东海明珠实业发展有限公司。住所地：青岛市经济技术开发区长江中路***……