机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘01民终2005号

公民的健康权受法律保护，陈某因本案交通事故身体受到伤害，其要求余某、吴某、人民保险公司赔偿其相应损失的诉讼请求应予支持。根据陈某提交的道路交通事故认定书，经审查责任认定正确，一审法院依法予以采信，根据本案交通事故的具体违法情况，在核算陈某的具体损失后应由吴某承担60%的责任，陈某承担40%的责任。又吴某系余某聘请的驾驶员，且余某愿意承担本案交通事故中应由驾驶员承担的责任，故应由吴某承担的赔偿责任由余某承担。对于陈某提交的司法鉴定结论，经审查依据充分、鉴定程序合法、鉴定结论正确，应作为确认陈某相应损失的依据。对于陈某主张按城镇居民人均可支配收入标准33948元/年计算残疾赔偿金的诉讼请求，根据人民保险公司提交的对受害人在本次事故发生前从事工作的调查，可以确认陈某在本案交通事故发生前仅在城镇工作和居住约一个月，不符合农村居民在城镇连续居住且生活满一年以上，故陈某的残疾赔偿金应按农村居民人均可支配收入12936元/年计算为31046元（12936元/年×20年×12%）；对于陈某主张其误工费按制造业在岗职工年平均工资计算的诉讼请求，因陈某在本次事故前在湖南省安迪尔卫生用品有限公司工作未满一个

公民的健康权受法律保护，陈某因本案交通事故身体受到伤害，其要求余某、吴某、人民保险公司赔偿其相应损失的诉讼请求应予支持。根据陈某提交的道路交通事故认定书，经审查责任认定正确，一审法院依法予以采信，根据本案交通事故的具体违法情况，在核算陈某的具体损失后应由吴某承担60%的责任，陈某承担40%的责任。又吴某系余某聘请的驾驶员，且余某愿意承担本案交通事故中应由驾驶员承担的责任，故应由吴某承担的赔偿责任由余某承担。对于陈某提交的司法鉴定结论，经审查依据充分、鉴定程序合法、鉴定结论正确，应作为确认陈某相应损失的依据。对于陈某主张按城镇居民人均可支配收入标准33948元/年计算残疾赔偿金的诉讼请求，根据人

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终2005号上诉人（原审被告）：余某，男，1962年11月29日出生，汉族，住湖南省。委托诉讼代理人：李某，男，1974年12月10日出生，汉族，住湖南省。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司，住所地湖南省长沙市雨花区城南东路**。负责人：廖文常，经理。委托诉讼代理人：彭云松，北京德恒（长沙）律师事务所律师。原……