民间借贷纠纷 (2020)苏03民终6062号
裁判要旨
王中波举证的银行转款记录与李雷书写的借条等证据之间相互印证,可以证实王中波、李雷之间形成民间借贷关系,合法的债权受法律保护。关于借款本金,双方均认可王中波向李雷转款40万元,李雷主张2012年5月9日借款10万元中,王中波预扣之前的利息1.3万元,但未举证加以证明,对李雷主张,该院不予采纳,故本案借款本金应为40万元。关于利息,2017年8月20日借条双方均认可包含利息10万元,李雷2017年8月20日之后还款中应首先归还该利息,其余部分抵扣之后产生的利息。李雷辩称按照月利率5分支付了至2017年8月20日结算期间的利息,但未提交充分证据予以证实,故对李雷辩称,该院不予支持,李雷可在补充证据后,另案主张。综上,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定,该院判决:一、李雷应于该判决发生法律效力之日起十日内偿还王中波借款40万元及利息(以40万元为本金,自2017年8月21日至实际给付之日,按照年利率24%计算,已经支付的26700元从利息中扣除);二、驳回王中波其他诉讼请求。案件受理费9933元,由王中波负担2933元,李雷负担7000元。二审期间,双方当事人均未提交
摘要
王中波举证的银行转款记录与李雷书写的借条等证据之间相互印证,可以证实王中波、李雷之间形成民间借贷关系,合法的债权受法律保护。关于借款本金,双方均认可王中波向李雷转款40万元,李雷主张2012年5月9日借款10万元中,王中波预扣之前的利息1.3万元,但未举证加以证明,对李雷主张,该院不予采纳,故本案借款本金应为40万元。关于利息,2017年8月20日借条双方均认可包含利息10万元,李雷2017年8月20日之后还款中应首先归还该利息,其余部分抵扣之后产生的利息。李雷辩称按照月利率5分支付了至2017年8月20日结算期间的利息,但未提交充分证据予以证实,故对李雷辩称,该院不予支持,李雷可在补充证据后
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏03民终6062号上诉人(原审被告):李雷,男,1983年10月9日生,汉族,住徐州市泉山区。委托诉讼代理人:高蕾,江苏建伟律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王中波,男,1983年3月8日生,汉族,住徐州市泉山区。委托诉讼代理人:赵为为(王中波妻子),女,1985年11月13日生,汉族,住址。委托诉讼代理人:王威,徐州市云龙区先锋法律服务……