民间借贷纠纷 （2017）闽01民终717号

合法的借贷关系受法律保护。原告与被告李榕之间债权债务关系明确，其欠款事实清楚，有《借据》、《收条》及银行卡客户交易查询为证，依法予以确认。因原告与被告李榕未约定借款利息，被告李榕共计还款114600元，应抵扣借款本金190000元，被告李榕还应偿还原告借款本金75400元。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第(一)项的规定:“未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；……。”故原告的诉请应调整为被告李榕返还原告借款人民币75400元并支付利息(利息计算方式:以75400元为本金，按照年利率6%支付资金占用期间利息，从2014年7月23日起计至实际还清欠款日止）。根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定:“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能

合法的借贷关系受法律保护。原告与被告李榕之间债权债务关系明确，其欠款事实清楚，有《借据》、《收条》及银行卡客户交易查询为证，依法予以确认。因原告与被告李榕未约定借款利息，被告李榕共计还款114600元，应抵扣借款本金190000元，被告李榕还应偿还原告借款本金75400元。根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第(一)项的规定:“未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；……。”故原告的诉请应调整为被告李

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终717号上诉人（原审被告）：刘鸿，男，汉族，1974年6月1日出生，住福州市鼓楼区委托诉讼代理人：方传勇，福建新世通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：占永林，男，汉族，1974年10月9日出生，住福州市仓山区委托诉讼代理人：陈敬、李佳丽，北京市盈科(福州)律师事务所律师。原审被告：李榕，女，汉族，1976年5月18日出生，住福州市……