生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽01民终1214号

程某某、赵某某在玩耍时相撞致程某某头部受伤属实。故对于程某某损伤，赵某某方应负民事赔偿责任。关于程某某主张请求判令赵某某法定监护人承担程某某法定代理人产生的误工费一节，且不论其是否产生实际损失，结合程某某的损伤程度，若认定和判决赵某某承担此赔偿责任，有失公允；关于程某某主张营养费一节，结合程某某的损伤程度，亦不应予以支持。本案中，程某某、赵某某均为无民事行为能力人，其天真无邪的玩耍，根本不具有互相伤害的故意；因程某某、赵某某监护人均未能尽到监护责任，而是任由程某某、赵某某玩耍、嬉戏，对程某某的损伤之赔偿，就合理部分双方各应承担50%责任为宜。根据侵权责任法规定，无民事行为能力人、限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。关于程某某主张继续治疗费一节，待实际发生后，某某可另行起诉。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、第三十二条之规定，判决如下：一、被告赵某某法定代理人赵某某赔偿原告程某某医疗费人民币27.8元的50%即人民币13.9元；二、被告赵某某法定代理人赵某某赔偿原告程某某交通费人民币258元的50%即人民币129元；三、被告赵某某

程某某、赵某某在玩耍时相撞致程某某头部受伤属实。故对于程某某损伤，赵某某方应负民事赔偿责任。关于程某某主张请求判令赵某某法定监护人承担程某某法定代理人产生的误工费一节，且不论其是否产生实际损失，结合程某某的损伤程度，若认定和判决赵某某承担此赔偿责任，有失公允；关于程某某主张营养费一节，结合程某某的损伤程度，亦不应予以支持。本案中，程某某、赵某某均为无民事行为能力人，其天真无邪的玩耍，根本不具有互相伤害的故意；因程某某、赵某某监护人均未能尽到监护责任，而是任由程某某、赵某某玩耍、嬉戏，对程某某的损伤之赔偿，就合理部分双方各应承担50%责任为宜。根据侵权责任法规定，无民事行为能力人、限制行为能力人

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终1214号上诉人（原审原告）：程某某，女，满族。法定代理人：景某，女，汉族。委托代理人：景某某，男，汉族。被上诉人（原审被告）：赵某某，男，满族。法定代理人：赵某某，男，汉族。委托代理人：尹某某，女，汉族。委托代理人：赵某某，男，汉族。上诉人程某某与被上诉人赵某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服沈阳市大东区人民法院（2015）大东……