离婚纠纷 （2016）甘11民终610号

原、被告依法登记结婚，其婚姻关系合法有效，应受法律保护。但双方不珍惜夫妻感情，结婚不到一年就开始分居，且分居时间较长，夫妻关系名存实亡，夫妻感情确已破裂，故原告离婚的理由成立，请求予以支持。被告要求原告共同承担夫妻共同债务25万多元，但未提供相应证据证实，本院不予采信。被告如有证据，可另案诉讼。据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决：准予原告董春某与被告后品某离婚。案件受理费100元因适用简易程序减半收取50元由原告负担。二审查明的事实与认定事实的证据与一审一致，本院予以确认。本院认为，董春某自2015年农历2月3日外出打工至今，双方已分居两年多，夫妻感情确已破裂，一审判决双方离婚正确，二审予以确认。后品某提出如离婚，要求董春某承担25万多元夫妻共同债务的问题，经二审审查，后品某提交的证据不足以证实其主张，其如有新的证据证实，可另案起诉处理。综上所述，后品某的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费100元，由上诉

原、被告依法登记结婚，其婚姻关系合法有效，应受法律保护。但双方不珍惜夫妻感情，结婚不到一年就开始分居，且分居时间较长，夫妻关系名存实亡，夫妻感情确已破裂，故原告离婚的理由成立，请求予以支持。被告要求原告共同承担夫妻共同债务25万多元，但未提供相应证据证实，本院不予采信。被告如有证据，可另案诉讼。据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决：准予原告董春某与被告后品某离婚。案件受理费100元因适用简易程序减半收取50元由原告负担。二审查明的事实与认定事实的证据与一审一致，本院予以确认。本院认为，董春某自2015年农历2月3日外出打工至今，双方已分居两年多，夫妻感情确已破裂，一审判决双

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘11民终610号上诉人（原审被告）:后品某，男，1980年1月1日生。被上诉人（原审原告）:董春某，女，1988年1月10日生。上诉人后品某因与被上诉人董春某离婚纠纷一案，不服岷县人民法院(2016)甘1126民初00748号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。后品某上诉请求：撤销原判并予以改判。事实及理由：……