（2016）浙06行终58号

结合现有证据及当事人陈述，上诉人鲁娟曾于2015年6月26日以本案相同事由和诉讼请求，对被上诉人绍兴市上虞区东关街道办事处提起行政诉讼，一审法院受理后，以（2015）绍虞行初字第68号行政判决驳回了上诉人的诉讼请求。上诉人不服，向本院提起上诉。本院于2016年1月14日作出（2015）浙绍行终字第213号行政裁定，以上诉人起诉时法定履职期限尚未届满为由，裁定“一、撤销绍兴市上虞区人民法院（2015）绍虞行初字第68号行政判决；二、驳回鲁娟的起诉。”现上诉人以履职期限届满为由重新提起诉讼，符合法律规定。一审法院认定事实及适用法律确有不当，本院予以纠正。综上，上诉人鲁娟的上诉理由成立，上诉请求本院予以支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销绍兴市上虞区人民法院（2016）绍0604行初21号行政裁定；二、本案指令绍兴市上虞区人民法院继续审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　建代理审判员　　傅芝兰代理审判员　　郭海斌二〇一六年四月二十二日书　记　员　　徐海莲 关注

结合现有证据及当事人陈述，上诉人鲁娟曾于2015年6月26日以本案相同事由和诉讼请求，对被上诉人绍兴市上虞区东关街道办事处提起行政诉讼，一审法院受理后，以（2015）绍虞行初字第68号行政判决驳回了上诉人的诉讼请求。上诉人不服，向本院提起上诉。本院于2016年1月14日作出（2015）浙绍行终字第213号行政裁定，以上诉人起诉时法定履职期限尚未届满为由，裁定“一、撤销绍兴市上虞区人民法院（2015）绍虞行初字第68号行政判决；二、驳回鲁娟的起诉。”现上诉人以履职期限届满为由重新提起诉讼，符合法律规定。一审法院认定事实及适用法律确有不当，本院予以纠正。综上，上诉人鲁娟的上诉理由成立，上诉请求本院

浙江省绍兴市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）浙06行终58号上诉人（原审原告）鲁娟。被上诉人（原审被告）绍兴市上虞区东关街道办事处。住所地绍兴市上虞区东关街道亚厦大道****号。法定代表人张军宇，主任。被上诉人（原审第三人）绍兴市上虞区东关街道保驾山村村民委员会。住所地绍兴市上虞区东关街道保驾山村。负责人徐建平，主任。上诉人鲁娟因不履行村务公开监管法定职责一案，不服绍兴市上虞区人民法院（……