交通肇事 （2015）渭中刑二终字第00046号

被告人史某某违反交通法规，驾驶机动车未注意确保安全发生交通事故，造成一人死亡一人受伤，其行为已构成交通肇事罪。大荔县人民检察院指控被告人史某某的罪名及事实成立。被告人史某某在案发后能保护现场等候处理，归案后能如实供述犯罪事实，有自首情节；且案发后被告人史某某赔偿被害人家属损失，并取得被害人家属谅解，依法可对其从轻处罚。因本案系机动车发生交通事故造成人员伤亡及财产损失，故对附带民事诉讼原告人所持董某某死亡赔偿金、丧葬费、抢救费及刘某某的医疗费、护理费、营养费、交通费、误工费的诉讼请求，依法应由某某保险公司在交强险、商业险限额内赔偿。在审理过程中，被告人史某某与附带民事原告人达成赔偿协议，并取得被害人及亲属的谅解，可对被告人予以从轻处罚。对于附带民事原告人提出的精神损害赔偿请求，因不符合法律规定，依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十二条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十七条，《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百三十八条、第一百五十五条，《最高人民法院

被告人史某某违反交通法规，驾驶机动车未注意确保安全发生交通事故，造成一人死亡一人受伤，其行为已构成交通肇事罪。大荔县人民检察院指控被告人史某某的罪名及事实成立。被告人史某某在案发后能保护现场等候处理，归案后能如实供述犯罪事实，有自首情节；且案发后被告人史某某赔偿被害人家属损失，并取得被害人家属谅解，依法可对其从轻处罚。因本案系机动车发生交通事故造成人员伤亡及财产损失，故对附带民事诉讼原告人所持董某某死亡赔偿金、丧葬费、抢救费及刘某某的医疗费、护理费、营养费、交通费、误工费的诉讼请求，依法应由某某保险公司在交强险、商业险限额内赔偿。在审理过程中，被告人史某某与附带民事原告人达成赔偿协议，并取得被

陕西省渭南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)渭中刑二字第00046号原公诉机关陕西省大荔县人民检察院。上诉人（原审附带民事被告人）某股份有限公司某支公司（以下简称某保险公司）地址：某市某路某大厦。法定代表人雷某某，系该公司总经理。委托代理人武某某，系该公司职工。原审附带民事原告人刘某某，女，1952年6月24日出生，汉族，农民，住大荔县某某镇。系被害人董某某之妻。原审附带……