侵权责任纠纷 （2016）苏01民终5810号

起诉人特普兰公司购买赞扬机械厂的设备造成员工损害，特普兰公司向赞扬机械厂主张赔偿损失，双方之间为买卖合同关系。根据法律规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或合同履行地人民法院管辖；合同约定履行地点的，以约定的履行地点为合同履行地；合同对履行地点没有约定或者约定不明确的，争议标的为给付货币的，接收货币一方所在地为合同履行地；交付不动产的，不动产所在地为合同履行地；其他标的，履行义务一方所在地为合同履行地。本案中合同未约定合同履行地，起诉人要求赔偿损失，因而合同履行地为履行义务一方所在地即赞扬机械厂的住所地，而赞扬机械厂的住所地在广东省。综上，本院对本案无管辖权。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定对特普兰公司的起诉不予受理。上诉人特普兰不服原审裁定，向本院提起上诉称，本案为合同责任及侵权责任的竞合，上诉人可以选择侵权责任纠纷进行诉讼。侵权责任纠纷可以由侵权行为地法院管辖，因此原审法院对本案有管辖权。原审法院对本案不予受理错误，请求本院撤销原审裁定，裁定由原审法院受理此案。本院认为，人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的诉讼权利，对符合民事诉讼法

起诉人特普兰公司购买赞扬机械厂的设备造成员工损害，特普兰公司向赞扬机械厂主张赔偿损失，双方之间为买卖合同关系。根据法律规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或合同履行地人民法院管辖；合同约定履行地点的，以约定的履行地点为合同履行地；合同对履行地点没有约定或者约定不明确的，争议标的为给付货币的，接收货币一方所在地为合同履行地；交付不动产的，不动产所在地为合同履行地；其他标的，履行义务一方所在地为合同履行地。本案中合同未约定合同履行地，起诉人要求赔偿损失，因而合同履行地为履行义务一方所在地即赞扬机械厂的住所地，而赞扬机械厂的住所地在广东省。综上，本院对本案无管辖权。据此，依据《中华人民共和国民事

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏01民终5810号上诉人（原审起诉人）南京特普兰电子器材有限公司，住所地在南京市江宁区横溪街道陶吴工业集中区。上诉人南京特普兰电子器材有限公司（以下简称特普兰公司）因诉东莞市塘厦赞扬机械厂（以下简称赞扬机械厂）侵权责任纠纷一案，不服南京市江宁区人民法院于2016年6月20日作出的（2016）苏0115民初7175号民事裁定，向本院提起上诉。本……