故意伤害 （2015）衡中法刑二终字第275号

一审将举证通知书、开庭传票等法律文书送达本案当事人李某某系通过原审被告人邱某某转交，邱某某虽系李某某亲属，但非其家属，故一审法院违反了《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零五条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十七条，属程序违法。另李某某作为本案被上诉人，一审法院未依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十条之规定，将汤某某的上诉状送交李某某，亦属程序违法。一审法院合议庭在评议案件时，未依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十六条之规定进行，程序违法。综上，原判违反法律规定的诉讼程序，剥夺、限制了当事人的法定诉讼权利，可能影响公正审判，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条（三）、（五）项，第一百零五条第一款，第二百二十条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十六条、第三百二十九条、第三百一十八条、第一百六十三条之规定，裁定如下：一、撤销湖南省衡阳县人民法院（2015）蒸刑重初字第1号刑事附带民事判决；二、发回湖南省衡阳县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　梁晓亮审　判　

一审将举证通知书、开庭传票等法律文书送达本案当事人李某某系通过原审被告人邱某某转交，邱某某虽系李某某亲属，但非其家属，故一审法院违反了《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零五条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十七条，属程序违法。另李某某作为本案被上诉人，一审法院未依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十条之规定，将汤某某的上诉状送交李某某，亦属程序违法。一审法院合议庭在评议案件时，未依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十六条之规定进行，程序违法。综上，原判违反法律规定的诉讼程序，剥夺、限制了当事人的法定诉讼权利，可能影响公正

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）衡中法刑二终字第275号上诉人（被上诉人、原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）汤某某。上诉人（被上诉人、原审被告人）邱某某。被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李某某。湖南省衡阳县人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人汤某某诉原审被告人邱某某、原审附带民事诉讼被告人李某某犯故意伤害罪暨附带民事赔偿一案，于二○一五年九月三十日作出（……