买卖合同纠纷 （2017）京02民终8277号

胡祥年持有购买涉案商品的小票原件和涉案商品的实物，且付款时所刷银行卡的持有人王悦敏亦到庭陈述了涉案商品是胡祥年购买的，足以证明胡祥年在华润公司金融街超市购买了涉案商品，双方之间形成了买卖合同关系。华润公司、华润公司金融街超市虽辩称实际购买人是王悦敏，但并未提供任何证据予以佐证，故对其此项辩称意见，一审法院不予采纳。该买卖合同是双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，应属合法有效。双方均应依法履行合同义务。根据《食品安全法》第四条的规定，食品生产经营者对其生产经营食品的安全负责，应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，保证食品安全。根据《食品安全法》第二十五条的规定，食品安全标准是强制执行的标准。作为销售商，华润公司金融街超市应当保证所销售的食品符合食品安全标准。双方争议的焦点之一是涉案商品是否违反了食品安全标准，即涉案商品是否应当在包装上标注每日食用量警示语。双方争议的涉案商品中添加的配料库拉索芦荟凝胶，是一种新食品原料。根据《食品安全法》第三十七条，利用新的食品原料生产食品，或者生产食品添加剂新品种、食品相关产品新品种，应当向国务院卫生行政部门提交相关产

胡祥年持有购买涉案商品的小票原件和涉案商品的实物，且付款时所刷银行卡的持有人王悦敏亦到庭陈述了涉案商品是胡祥年购买的，足以证明胡祥年在华润公司金融街超市购买了涉案商品，双方之间形成了买卖合同关系。华润公司、华润公司金融街超市虽辩称实际购买人是王悦敏，但并未提供任何证据予以佐证，故对其此项辩称意见，一审法院不予采纳。该买卖合同是双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，应属合法有效。双方均应依法履行合同义务。根据《食品安全法》第四条的规定，食品生产经营者对其生产经营食品的安全负责，应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，保证食品安全。根据《食品安全法》第二十五条的规定

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终8277号上诉人（原审被告）：华润超级市场有限公司，住所地北京市通州区物流基地融商6路1号楼201室。法定代表人：沈彤，董事长。委托诉讼代理人：高长忠，男，华润超级市场有限公司员工。上诉人（原审被告）：华润超级市场有限公司北京金融街华润万家好来超市，住所地北京市西城区金城坊街2号B136-B137。负责人：李河涛，运营部总经理。委托诉讼……