生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)皖17民终69号
裁判要旨
上述照片仅能反映地砖受损的事实,不能直接证明双方纠纷发生过程及过错,与本案处理无关联性,不予认定。本院二审查明事实与一审相同。本院认为:被上诉人阮宏胜与左雪风就地砖的维修发生争议,双方均应理性通过合法途径维护自己合法权益,但双方通过身体冲突扩大争议,导致人身损害,双方均有过错,应承担相应过错责任。左雪风、左兵荒上诉称阮宏胜的伤情系其自伤导致,与常理不符,公安机关未对双方纠纷做出行政处理决定与认定,从公安机关对双方的询问亦无法判断阮宏胜自伤的事实。相反,阮宏胜的伤情系双方纠纷过程中偶然导致更具有高度盖然性,应予认定。阮宏胜在与左雪风、左兵荒发生纠纷过程中受伤,左雪风与左兵荒均有过错,应承担相应赔偿责任。原审法院酌情确定左雪风、左兵荒承担65%的赔偿责任符合法律规定,应予维持。因左兵荒与左雪风均参与双方身体冲突,无法分清阮宏胜伤情系谁行为导致,故两位上诉人应承担连带赔偿责任。原审法院判决两位上诉人共同承担赔偿责任符合法律规定,应予维持。综上,原审法院认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案
摘要
上述照片仅能反映地砖受损的事实,不能直接证明双方纠纷发生过程及过错,与本案处理无关联性,不予认定。本院二审查明事实与一审相同。本院认为:被上诉人阮宏胜与左雪风就地砖的维修发生争议,双方均应理性通过合法途径维护自己合法权益,但双方通过身体冲突扩大争议,导致人身损害,双方均有过错,应承担相应过错责任。左雪风、左兵荒上诉称阮宏胜的伤情系其自伤导致,与常理不符,公安机关未对双方纠纷做出行政处理决定与认定,从公安机关对双方的询问亦无法判断阮宏胜自伤的事实。相反,阮宏胜的伤情系双方纠纷过程中偶然导致更具有高度盖然性,应予认定。阮宏胜在与左雪风、左兵荒发生纠纷过程中受伤,左雪风与左兵荒均有过错,应承担相应赔
正文(节选)
安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖17民终69号上诉人(原审被告):左雪风,男,1977年6月27日出生,汉族,住安徽省池州市东至县。上诉人(原审被告):左兵荒,男,1949年3月6日出生,汉族,农民,住安徽省池州市东至县。被上诉人(原审原告):阮宏胜,男,1969年1月18日出生,汉族,工人,住安徽省池州市东至县。委托代理人:罗宁,安徽宏达律师事务所律师。上诉人左雪风、左兵……