（2015）丽中民一终字第189号

本案诉争土地虽包含在上诉人持有的华林证字（2008）第2307001008号林权证中，但被上诉人亦提供相关证据证实其对诉争土地拥有使用权，根据双方申请，一审法院还委托华坪县林业局并组织相关人员对争议土地进行了现场勘验，结合双方当事人提供的证据以及勘验结论，本案应由政府相关部门对诉争土地的使用权进行确权，故原审裁定认为本案不属于民事案件的审查范围，并驳回上诉人的起诉正确，应于维持。上诉人的上诉理由不能成立，不予采纳，被上诉人的答辩意见有理，予以支持。据此，本案经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　陈先才审判员　　杨绍山审判员　　邓声余二〇一五年八月六日书记员　　郑　蓉 来源：

本案诉争土地虽包含在上诉人持有的华林证字（2008）第2307001008号林权证中，但被上诉人亦提供相关证据证实其对诉争土地拥有使用权，根据双方申请，一审法院还委托华坪县林业局并组织相关人员对争议土地进行了现场勘验，结合双方当事人提供的证据以及勘验结论，本案应由政府相关部门对诉争土地的使用权进行确权，故原审裁定认为本案不属于民事案件的审查范围，并驳回上诉人的起诉正确，应于维持。上诉人的上诉理由不能成立，不予采纳，被上诉人的答辩意见有理，予以支持。据此，本案经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为

云南省丽江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）丽中民一终字第189号上诉人（原审原告）文有祥，男，现年47岁，汉族，小学文化，云南省华坪县人，务农，住华坪县。被上诉人（原审被告）文有荣，曾用名文有云，男，现年52岁，汉族，小学文化，云南省华坪县人，务农，住华坪县。上诉人文有祥因返还原物纠纷一案，不服华坪县人民法院（2014）华民初字第200号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理……