民间借贷纠纷 （2016）云23民终638号

桑建坤、张发春与张忠泽因买卖而产生欠款，且经双方结算认可，并由桑建坤出具欠条予以确认。对张忠泽要求偿还借款的诉请，予以支持。因桑建坤、张发春系夫妻，并在本村从事养殖，依法应属夫妻共同债务，应由桑建坤、张发春共同承担清偿责任。对桑建坤、张发春提出超过诉讼时效的辩解，因双方未约定还款日期，张忠泽可随时向桑建坤、张发春主张债权，对桑建坤、张发春的该意见不予采纳。对桑建坤、张发春提出转账支付的70000元为已抵销债务的意见，根据《中华人民共和国合同法》第九十九条之规定，主张抵销应具备下列条件：当事人互负到期债务；债务标的的种类、品质相同；应通知对方。本案中，桑建坤、张发春所主张给付张忠泽的70000元性质不明确，是否属张忠泽对桑建坤、张发春所负债务尚不能确认。对桑建坤、张发春的该辩解意见不予采纳。对张忠泽所诉请的利息，双方无相关约定，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》九十九条、第二百零六条，第二百零七条，第二百一十一条之规定，判决：一、由桑建坤、张发春于本判决生效后十五日内一次性偿还张忠泽欠款本金人民币49857元。二、驳回张忠泽的其他诉讼请求。案件受理费减半收取617元，由桑建坤、张发春

桑建坤、张发春与张忠泽因买卖而产生欠款，且经双方结算认可，并由桑建坤出具欠条予以确认。对张忠泽要求偿还借款的诉请，予以支持。因桑建坤、张发春系夫妻，并在本村从事养殖，依法应属夫妻共同债务，应由桑建坤、张发春共同承担清偿责任。对桑建坤、张发春提出超过诉讼时效的辩解，因双方未约定还款日期，张忠泽可随时向桑建坤、张发春主张债权，对桑建坤、张发春的该意见不予采纳。对桑建坤、张发春提出转账支付的70000元为已抵销债务的意见，根据《中华人民共和国合同法》第九十九条之规定，主张抵销应具备下列条件：当事人互负到期债务；债务标的的种类、品质相同；应通知对方。本案中，桑建坤、张发春所主张给付张忠泽的70000元

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云23民终638号上诉人(一审被告)桑建坤，男，1968年4月15日生，住禄丰县。上诉人(一审被告)张发春，女，1968年4月2日生，住址同上。。上诉人共同委托诉讼代理人：王树基，云南求对律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（一审原告）张忠泽，男，汉族，1975年3月28日生，住禄丰县。委托诉讼代理人：李金顺，云南延德律师事……