民间借贷纠纷 （2019）沪02民终10680号

人民法院作为民事纠纷受理的案件，经审理认为不属民事纠纷案件而有犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。杨楠陈述，万皓毅于2018年5月20日强行与其发生了性行为，因其考虑自身尚未婚配，故当时没有报案，万皓毅亦承诺赠与其350,000元作为对其的补偿，并陪同万皓毅一起刷卡支付了房款，《欠条》是其受到万皓毅胁迫的情况下书写，双方之间并不存在借贷关系，其已于2019年9月6日向龙城派出所报案。根据当事人陈述，本案有犯罪嫌疑，故法院应将本案有关材料移送公安机关。一审法院裁定：驳回万皓毅的起诉。本院认为：根据杨楠的陈述，考虑到本案涉嫌刑事犯罪，一审法院裁定驳回万皓毅本案民事起诉并将有关材料移送公安机关，本院予以认同。如公安机关经审核对杨楠报案不予立案，万皓毅可再行主张民事权利。综上，上诉人万皓毅的上诉请求不能成立，一审裁定本院予以维持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。法官助理牟玺蓉审判长　　朱红卫审判员　　赵　静审判员　　汤佳岭二〇一九年十二月四日书记员　　王一飞附：相关

人民法院作为民事纠纷受理的案件，经审理认为不属民事纠纷案件而有犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。杨楠陈述，万皓毅于2018年5月20日强行与其发生了性行为，因其考虑自身尚未婚配，故当时没有报案，万皓毅亦承诺赠与其350,000元作为对其的补偿，并陪同万皓毅一起刷卡支付了房款，《欠条》是其受到万皓毅胁迫的情况下书写，双方之间并不存在借贷关系，其已于2019年9月6日向龙城派出所报案。根据当事人陈述，本案有犯罪嫌疑，故法院应将本案有关材料移送公安机关。一审法院裁定：驳回万皓毅的起诉。本院认为：根据杨楠的陈述，考虑到本案涉嫌刑事犯罪，一审法院裁定驳回万皓毅本案民事起诉并

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪02民终10680号上诉人(原审原告)：万皓毅，男，1974年11月5日出生，汉族，户籍所在地上海市静安区。被上诉人(原审被告)：杨楠，女，1985年5月18日出生，汉族，户籍所在地陕西省安康市。委托诉讼代理人：刘雄豪，北京市盈科(深圳)律师事务所律师。上诉人万皓毅因与被上诉人杨楠民间借贷纠纷一案，不服上海市静安区人民法院(2019)沪0106……