民间借贷纠纷 （2015）济民五终字第603号

吉景贞提交的高桂荣向其出具的借条及双方当事人的陈述，能够证明吉景贞与高桂荣存在借贷关系以及吉景贞向高桂荣交付了相应借款的事实，对此事实予以确认。吉景贞与高桂荣涉案借贷关系并不违反我国法律法规的禁止性规定，该借贷关系合法有效，应受法律保护。虽然涉案借条出具的当日吉景贞与高桂荣之间没有实际发生款项交付，但高桂荣借原告吉景贞20万元借款而未能偿还客观存在。高桂荣在使用了相应借款后，应当向吉景贞履行还款义务。吉景贞关于高桂荣偿还借款20万元的请求，事实清楚，合法有据，予以支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定判决：高桂荣于判决生效之日起10日内，偿还吉景贞借款20万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2150元，由高桂荣负担。上诉人高桂荣不服原审判决上诉称：截止2013年1月份，高桂荣已支付吉景贞超过15万元的利息，但因高桂荣法律意识淡薄，未能保存关于吉景贞承认高桂荣付利息的证据。原审判决限令高桂荣10日内偿还吉景贞20万元借款，因高桂荣近几年投资失败等经济困难，无

吉景贞提交的高桂荣向其出具的借条及双方当事人的陈述，能够证明吉景贞与高桂荣存在借贷关系以及吉景贞向高桂荣交付了相应借款的事实，对此事实予以确认。吉景贞与高桂荣涉案借贷关系并不违反我国法律法规的禁止性规定，该借贷关系合法有效，应受法律保护。虽然涉案借条出具的当日吉景贞与高桂荣之间没有实际发生款项交付，但高桂荣借原告吉景贞20万元借款而未能偿还客观存在。高桂荣在使用了相应借款后，应当向吉景贞履行还款义务。吉景贞关于高桂荣偿还借款20万元的请求，事实清楚，合法有据，予以支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定判决：高桂荣于判决生效之日起10日内，偿还吉景贞借款20万元。如果未按判

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民五终字第603号上诉人（原审被告）高桂荣，女，1951年2月22日出生，汉族，无业，住济南市。被上诉人（原审原告）吉景贞，女，1956年2月16日生，汉族，无业，住济南市。委托代理人刘晓东，山东天澍律师事务所律师。上诉人高桂荣因与被上诉人吉景贞民间借贷纠纷一案，不服济南市市中区人民法院（2015）市民初字第2074号民事判决，向本院提起上诉……