民间借贷纠纷 （2016）黔01民终334号

关于双方当事人之间的借款，约定借款期限从2013年9月3日至2013年11月2日，同时约定“如逾期还款，按借款金额的日仟分之五支付违约金，月息按—%计算借款利息。”，关于借款期限内有无利息、违约金，双方当事人并无约定，因此，对于案外人唐晓红于2013年10月1日代上诉人伍格支付60000元，应为上诉人伍格所还借款本金，上诉人伍格所欠借款本金为940000元-60000元=880000元。而关于上诉人伍格于借款期限之外所还款项，依照最高人民法院《于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”之规定，如上诉人伍格所还款项已超过年利率36%的部分，不能在本案中请求冲抵借款本金。但是，上诉人伍格已支付违约金至2015年1月13日，因此，上诉人伍格支付违约金应按年利率24%支付，自2015年1月14日起支付至判决生效之日止。综上，上诉人伍格的上诉理由部分

关于双方当事人之间的借款，约定借款期限从2013年9月3日至2013年11月2日，同时约定“如逾期还款，按借款金额的日仟分之五支付违约金，月息按—%计算借款利息。”，关于借款期限内有无利息、违约金，双方当事人并无约定，因此，对于案外人唐晓红于2013年10月1日代上诉人伍格支付60000元，应为上诉人伍格所还借款本金，上诉人伍格所欠借款本金为940000元-60000元=880000元。而关于上诉人伍格于借款期限之外所还款项，依照最高人民法院《于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔01民终334号上诉人（原审被告）伍格。委托代理人徐泽宏，贵州慧歆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨祥伟。委托代理人洪应，贵州定南律师事务所律师。上诉人伍格因与被上诉人杨祥伟民间借贷纠纷一案，不服贵州省贵阳市花溪区人民法院（2015）花民初字第3591号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原判认定……