（2016）鲁07行终76号

上诉人曹玉杰、王建英以公安机关不履行保护财产权法定职责为由向一审法院提起行政诉讼，上诉人提交的《受案回执》复印件显示诸城市公安局已经受理郭迪等八人被损毁财物案，住址为山东省诸城市人民西路曹庄四巷55-2号的郭迪出具《证明》，证明2015年11月14日凌晨一起报案的八人中有两上诉人，因此上诉人在行政程序中是否曾经向诸城市公安局提出申请应当在案件审理中进一步查明，本案应当先予立案。本院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十八条之规定，裁定如下：一、撤销山东省诸城市人民法院（2015）诸立行字第33号行政裁定；二、指令山东省诸城市人民法院对曹玉杰、王建英的起诉予以立案受理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　高艳丽代理审判员　　吴玉增代理审判员　　张锡辉二〇一六年三月二十八日书　记　员　　付玉杰 来源：百度“马 克 数据网”

上诉人曹玉杰、王建英以公安机关不履行保护财产权法定职责为由向一审法院提起行政诉讼，上诉人提交的《受案回执》复印件显示诸城市公安局已经受理郭迪等八人被损毁财物案，住址为山东省诸城市人民西路曹庄四巷55-2号的郭迪出具《证明》，证明2015年11月14日凌晨一起报案的八人中有两上诉人，因此上诉人在行政程序中是否曾经向诸城市公安局提出申请应当在案件审理中进一步查明，本案应当先予立案。本院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十八条之规定，裁定如下：一、撤销山东省诸城市人民法院（2015）诸立行字第33号行政裁

山东省潍坊市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）鲁07行终76号上诉人（原审起诉人）曹玉杰。上诉人（原审起诉人）王建英。被上诉人（原审被起诉人）诸城市公安局。上诉人曹玉杰、王建英因诉公安机关不履行保护财产权法定职责一案，不服山东省诸城市人民法院（2015）诸立行字第33号行政裁定，向本院提起上诉。上诉人曹玉杰、王建英上诉称：原审人民法院以缺乏报案证据为由对本案不予立案不符合法律规定。上诉人发……