交通肇事 （2015）赤刑一终字第62号

被告人陈某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。因被告人陈某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失的合理部分应予赔偿，精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼范围，不予支持；要求赔偿交通费，无证据证明，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第三款的规定，判决如下：一、被告人陈某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月；二、被告人陈某甲赔偿附带民事诉讼原告人张某某、王某乙、王某丙因被害人王某甲死亡所发生的死亡赔偿金人民币509940元，丧葬费人民币25692元，合计人民币535632元。于判决发生法律效力第二日起三十日内给付。上诉人陈某甲不服，提出上诉，其上诉理由是他不是驾驶人，应判决其无罪，同时不应承担赔偿责任；被害人王某甲作为车主未投保交强险，王某甲系被该车砸死，属车辆对第三人造成损害，在交强险责任限额内应当由车主承担赔偿责任。辩护人金殿玺亦提出了与上诉人陈某甲的上诉理由相同的辩护意见。赤峰市人民检察院检察员的出庭意见是原审法院认定事实准

被告人陈某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。因被告人陈某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失的合理部分应予赔偿，精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼范围，不予支持；要求赔偿交通费，无证据证明，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第三款的规定，判决如下：一、被告人陈某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月；二、被告人陈某甲赔偿附带民事诉讼原告人张某某、王某乙、王某丙因被害人王某甲死亡所发生的死亡赔偿金人民币509940元，丧葬费人民币2

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）赤刑一终字第62号原公诉机关内蒙古自治区克什克腾旗人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某甲，男，1984年3月16日出生于内蒙古自治区宁城县，蒙古族，初中文化，系宏达矿业工人，捕前住宁城县。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年8月14日被克什克腾旗公安局刑事拘留，同年8月21日被克什克腾旗公安局取保候审，2015年1月5日被克什克……