（2016）鄂0922行审81号

依照《中华人民共和国行政强制法》第五十三条规定，当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章规定申请人民法院强制执行。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条的规定，公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当自知道或应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。本案中，大悟县国土资源局于2016年6月20日向被执行人下达行政处罚决定，又于2016年9月6日向本院申请强制执行，截止申请之日，该行政行为相对人的法定救济期限未届满，因此，大悟县国土资源局的强制执行申请不符合法律规定，依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第（十四）项、第九十三条之规定，裁定如下：不准予执行大悟县国土资源局作出的悟土资执罚（2016）010号行政处罚决定。申请执行人如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向孝感市中级人民法院申请复议，也可以直接向孝感市中级人民法院申请复议。审判长　　王姝玲审判员　　罗　辉审判员　　杜　莉二〇一六年九月二十七日书记员　　田争光附：相

依照《中华人民共和国行政强制法》第五十三条规定，当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不履行行政决定的，没有行政强制执行权的行政机关可以自期限届满之日起三个月内，依照本章规定申请人民法院强制执行。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条的规定，公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当自知道或应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。本案中，大悟县国土资源局于2016年6月20日向被执行人下达行政处罚决定，又于2016年9月6日向本院申请强制执行，截止申请之日，该行政行为相对人的法定救济期限未届满，因此，大悟县国土资源局的强制执行申请不符合法律规定，依照《最高人民法院关于执

湖北省大悟县人民法院（）拟稿纸发文字号：缓急密级签发：审核：主送：抄送：拟稿单位：拟稿人：份数：印刷单位：校对人：印制时间：附件：主题词：标题：湖北省大悟县人民法院裁判文书湖北省大悟县人民法院（）拟稿纸发文字号：缓急密级签发：审核：主送：抄送：拟稿单位：拟稿人：份数：印刷单位：校对人：印制时间：附件：主题词：标题：湖北省大悟县人民法院裁判文书湖北省大悟县人民法院行 政 裁 定 书（2016）鄂09……