侵权责任纠纷 （2016）辽02民终721号

被告孙福权作为被告通达学校学员，在未取得挖掘机驾驶操作证之前，是由被告通达学校安排其教练员周立坤负责辅导、培训及实习等教学的。期间，本案原告接受被告孙福权教练周立坤的委托，作为实习指导师傅指导被告孙福权在自己工作的煤厂进行挖掘机操作。但是原告在指导过程中明知被告孙福权尚未取得驾驶资格，并不能独立驾驶挖掘机，而让被告孙福权自己在机上操作，尤其是原告自身疏忽，在发现紧急情况时没有先喊停被告孙福权将挖掘机停下，而是自己去往该挖掘机工作危险区域内，造成自己被被告孙福权驾驶的挖掘机压伤致残，对这一事故的发生，作为现场指导师傅的原告应负主要责任。但是，被告孙福权对原告造成的伤害是其作为学员在被告通达学校教练员安排实习过程中发生的，在被告孙福权未领取挖掘机驾驶操作证之前的辅导、训练、实习，都应视为被告通达学校教学培训期间，故被告在此期间操作挖掘机发生事故应由教练员周立坤承担责任，教练员作为被告通达学校负责培训人员，对被告孙福权的辅导培训等，系履行职务行为，故该责任应由被告通达学校依法承担。对被告孙福权在事故发生后主动支付原告医疗费39498.80元，属被告自愿行为，本院不予调整。对被告孙福权提出的应

被告孙福权作为被告通达学校学员，在未取得挖掘机驾驶操作证之前，是由被告通达学校安排其教练员周立坤负责辅导、培训及实习等教学的。期间，本案原告接受被告孙福权教练周立坤的委托，作为实习指导师傅指导被告孙福权在自己工作的煤厂进行挖掘机操作。但是原告在指导过程中明知被告孙福权尚未取得驾驶资格，并不能独立驾驶挖掘机，而让被告孙福权自己在机上操作，尤其是原告自身疏忽，在发现紧急情况时没有先喊停被告孙福权将挖掘机停下，而是自己去往该挖掘机工作危险区域内，造成自己被被告孙福权驾驶的挖掘机压伤致残，对这一事故的发生，作为现场指导师傅的原告应负主要责任。但是，被告孙福权对原告造成的伤害是其作为学员在被告通达学校教

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终721号上诉人（原审被告）：庄河通达挖掘机职业培训学校。法定代表人：吕世川，该校校长。委托代理人：刘勇军，男，汉族，大连庄河市新华法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：董光林，男，汉族。被上诉人（原审被告）：孙福权，男，汉族。委托代理人：郭仁雨，辽宁昌汉律师事务所律师。上诉人庄河通达挖掘机职业培训学校（简称通达学校）因与被上诉人……