交通肇事 （2019）川1902刑初407号

被告人周伟违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车辆在道路上超速行驶，造成一人死亡并负全部责任的交通事故，且在交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应予刑罚处罚。 公诉机关指控被告人周伟犯交通肇事罪的事实及罪名成立，本院予以支持。 在案发后，被告人周伟的亲属与被害人亲属达成赔偿协议，已全部履行，并取得被害人亲属的谅解，且被告人周伟当庭认罪，可酌情从轻处罚。 被告人周伟的辩护人关于被告人系初犯、偶犯，赔偿被害人亲属损失并取得谅解的辩护意见，与查证的事实相符，本院予以采纳；其余辩护意见，本院不予采纳。 关于民事赔偿的问题：因周伟酒后的交通肇事行为给被害人亲属造成了损失，周伟在承担刑事责任的同时，还应当承担相应的民事赔偿责任，邓红梅系川Ｙ×××××号车车主，与周伟系夫妻关系，未对登记在自己名下的车辆进行有效管理，致使周伟饮酒后驾驶该车辆发生交通事故，车辆的法定车主邓红梅亦应与周伟承担连带赔偿责任。 案发后，周伟的亲属与刑事附带民事诉讼原告方达成了民事赔偿协议，该协议系双方真实意思表示，不违反法律规定，应当合法有效；且周伟的亲属已按协议全部履行了义务，刑事附带民事诉讼原告方接受了赔偿款并未

罗某、陈某、周伟等交通肇事罪一审刑事判决书

四川省巴中市巴州区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）川1902刑初407号 公诉机关四川省巴中市巴州区人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人罗某，女，生于1998年10月，汉族，学生，大学文化，住巴中市巴州区。 系被害人之女。 刑事附带民事诉讼原告人陈某，女，生于1945年10月，汉族，初中文化，居民，住巴中市恩阳区。 系被害人之母。 特别授权代理人曾兴民，男，生于19……