民间借贷纠纷 (2018)皖17民终789号

案号
(2018)皖17民终789号
法院
安徽省池州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
安徽省池州市
裁判日期
2019-07-08

裁判要旨

债务应当清偿。由案外人郑玉梅经手,舜风农业公司出具借条,向潘丽权借款50万元,双方并就借款数额、还款期限、利息、违约责任、及履约担保等进行了约定,潘丽权当日将50万元汇入了案外人青冲的账户,从表面上看,舜风农业公司与潘丽权之间形成了债权债务关系,但潘丽权未能举证证明案外人郑玉梅系舜风农业公司的员工或该公司授权的人,结合东至县人民法院刑事判决书及此后潘丽权等人与郑玉梅所签订的一系列协议,本案的实际借款人应为案外人郑玉梅,系郑玉梅以舜风农业公司的名义向潘丽权借款。担保人郑东明在借条上确认承担连带担保责任是其真实意思表示,双方之间约定的主要内容不违反相关法律规定,双方之间形成的民间借贷关系依法应受法律保护,双方当事人均应按协议约定行使权利、履行义务。借款到期后,郑玉梅未清偿借款,潘丽权等人与郑玉梅及对郑玉梅负有债务的青阳县平红服装有限公司达成协议,由青阳县平红服装有限公司对潘丽权等人重新出具借条并提供了担保,其中潘丽权的借款由50万元变更为59万元,应视为郑玉梅对潘丽权前期借款本息等全部债务进行了转移,且得到了潘丽权的认可,青阳县平红服装有限公司已经偿还了潘丽权的部分借款,依据相关法律规定,

摘要

债务应当清偿。由案外人郑玉梅经手,舜风农业公司出具借条,向潘丽权借款50万元,双方并就借款数额、还款期限、利息、违约责任、及履约担保等进行了约定,潘丽权当日将50万元汇入了案外人青冲的账户,从表面上看,舜风农业公司与潘丽权之间形成了债权债务关系,但潘丽权未能举证证明案外人郑玉梅系舜风农业公司的员工或该公司授权的人,结合东至县人民法院刑事判决书及此后潘丽权等人与郑玉梅所签订的一系列协议,本案的实际借款人应为案外人郑玉梅,系郑玉梅以舜风农业公司的名义向潘丽权借款。担保人郑东明在借条上确认承担连带担保责任是其真实意思表示,双方之间约定的主要内容不违反相关法律规定,双方之间形成的民间借贷关系依法应受法

正文(节选)

安徽省池州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)皖17民终789号 上诉人(原审原告):潘丽权,女,汉族,1962年2月8日出生,住安徽省池州市东至县。 委托诉讼代理人:汪忠明,安徽安东律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):安徽舜风农业发展有限公司,住所地安徽省池州市东至县东流镇红叶村,统一社会信用代码:9134172106808153XJ。 法定代表人:郑小毛,该公司董事长。 被上诉……