（2015）穗中法执复议字第53号

关于廖燕萍主张已有生效裁判文书认定其与（2001）粤高法民终字第37号案（下称37号案）的纠纷无关，故不应承责的问题。执行法院于2013年5月9日作出的（2002）云某委执字第2号恢1号执行裁定书，是以廖燕萍作为担保人应在其担保的金额范围内承担责任为由，裁定执行廖燕萍的财产的，而非认为廖燕萍与37号案的纠纷有关联承责，故对此意见不予采纳。关于廖燕萍主张其是为暂缓执行作担保而非为被执行人张新荣履行37号案债务作担保的问题。为暂缓执行而提供担保的意义在于为平衡执行当事人双方间的利益，在保障被执行人申诉权利的同时，以担保的形式确保被执行人有能力履行生效法律文书规定的义务，而不致申请执行人权利受损。广东省高级人民法院已受理广州市康乐美贸易有限公司（以下简称康乐美公司）和张新荣对37号案提起的再审申请并通知其提供足额可供执行的财产担保，康某公司、张新荣也提交了暂缓执行并提供担保的申请，廖燕萍亦提交了《执行担保函》及银行存款明细，承诺以现金68万元人民币为暂缓执行提供担保。广州市中级人民法院将本案委托执行法院执行后，经执行法院审查于2002年1月14日作出（2002）云某委执字第2号民事裁定书，裁

关于廖燕萍主张已有生效裁判文书认定其与（2001）粤高法民终字第37号案（下称37号案）的纠纷无关，故不应承责的问题。执行法院于2013年5月9日作出的（2002）云某委执字第2号恢1号执行裁定书，是以廖燕萍作为担保人应在其担保的金额范围内承担责任为由，裁定执行廖燕萍的财产的，而非认为廖燕萍与37号案的纠纷有关联承责，故对此意见不予采纳。关于廖燕萍主张其是为暂缓执行作担保而非为被执行人张新荣履行37号案债务作担保的问题。为暂缓执行而提供担保的意义在于为平衡执行当事人双方间的利益，在保障被执行人申诉权利的同时，以担保的形式确保被执行人有能力履行生效法律文书规定的义务，而不致申请执行人权利受损。广

广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)穗中法执复议字第53号申请复议人（异议人、利害关系人）：廖燕萍，住广州市天河区。申请执行人：徐玉珍，住广州市天河区。被执行人：广州市康乐美贸易有限公司，住所地广州市。法定代表人：张新荣。被执行人：张新荣，住广州市越秀区。申请复议人廖燕萍不服广州市白云区人民法院作出的(2013)穗云法执异字第34号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合……