故意伤害 （2016）豫17刑终71号

被告人李冷故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于李冷的犯罪行为给被害人翟小群造成的医疗费等相关的经济损失应予赔偿。原告人翟小群出示一张购买吊车发票和3张证明,用以证实翟小群于2013年7月21日购买有一部吊车，平时以此承揽建筑，每天收入在800元至1500元之间。经查：原告人虽然购买有一部吊车，平时以此也承揽一些建筑工程，但由于其承揽的工程不确定，不具体，其收入不固定、不准确，所证实的每天收入在800元至1500元之间无法计算。且原告人无从事该业务的营业执照和驾驶资格，因此对该三份证明证实原告人每天的收入在800元至1500元之间部分内容不予采信。原告人翟小群请求民事上赔偿各项损失3万元数额过高，应当按照法律标准计算赔偿原告人的医疗费及住院期间各项补助费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告人翟小群请求的赔偿损失按法定标准计算为：医疗费6881.57元；误工费285元；护理费285元；住院伙食补助费330元；营养费220元；合计为8001.57元。原告人翟小群遇事不冷静，与被告人厮打也有过错，可相应减轻被告人对原告人的赔偿责

被告人李冷故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于李冷的犯罪行为给被害人翟小群造成的医疗费等相关的经济损失应予赔偿。原告人翟小群出示一张购买吊车发票和3张证明,用以证实翟小群于2013年7月21日购买有一部吊车，平时以此承揽建筑，每天收入在800元至1500元之间。经查：原告人虽然购买有一部吊车，平时以此也承揽一些建筑工程，但由于其承揽的工程不确定，不具体，其收入不固定、不准确，所证实的每天收入在800元至1500元之间无法计算。且原告人无从事该业务的营业执照和驾驶资格，因此对该三份证明证实原告人每天的收入在800元至1500元之间部分内容不予采信。原告人翟小群请求民事上赔偿

河南省驻马店市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）豫17刑终71号原公诉机关正阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）李冷，女，1968年11月21日出生，汉族，小学肄业，农民，住正阳县。因本案于2015年5月15日被正阳县公安局刑事拘留，同年7月2日经正阳县人民检察院批准逮捕，次日被正阳县公安局执行逮捕。辩护人燕小成，河南燕小成律师事务所律师。被害人暨原审刑事附带民事诉讼原告人……