民间借贷纠纷 （2019）粤1623民初954号

第三人何焕林作为连平县泥竹塘铁矿加油站的负责人，在其任职期间向原告伍建辉借款本金人民币20万元，并出具了借条，写明是用于铁矿加油站资金周转，且以连平县泥竹塘铁矿加油站的名义与原告签订了借款协议，原告有足够理由相信该笔借款的实际借贷人是被告连平县泥竹塘铁矿加油站，形成了表见代理。 以上事实有原告提供的《借条》、借款协议、记账凭证、泥竹塘铁矿工作责任承包合同为证，事实清楚，证据充分，债权债务关系明确，本院予以认定。 原告要求两被告归还借款本金人民币20万元及利息的请求，合法有据，本院予以支持。 被告连平县泥竹塘铁矿加油站属于广东省连平县泥竹塘铁矿设立的分支机构（非法人），是该加油站的上级主管单位，故对本案的债务应当承担连带责任。 至于第三人何焕林在任该加油站负责人期间，是否存在违法违纪行为，被告广东省连平县泥竹塘铁矿可以依法向纪检、监察部门举报。 但第三人何焕林向原告的借款行为应视为职务行为。 至于加油站借款后资金如何使用，是两被告之间内部的管理及监督问题，不能对抗原告的债权。 综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、《中华人民共和国民法通则》第四十三条、第九十条、第一百零

伍建辉与广东省连平县泥竹塘铁矿、连平县泥竹塘铁矿加油站、何焕林民间借贷纠纷一案民事一审判决书

广东省连平县人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1623民初954号原告伍建辉，男，汉族，1971年1月16日生，身份证号码：441************313，住连平县*********。 委托诉讼代理人：黄智威，系广东卓献律师事务所律师。 被告连平县泥竹塘铁矿加油站，统一信用代码：914************697，住所地：连平县油溪镇头巾石。 负责人：黄友平，站长。 被告广东省连平县……