生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）浙02民终4497号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。结合行政处罚决定书及询问笔录，可以证实对原告邬剑波实施侵害的行为人为兰玉喜、翟亚涛和徐东杰，该三人应当承担侵权责任。邬剑波在事发前喝酒，因杯子赔偿问题未能妥善处置进而发生肢体冲突，存在一定过错，应自行承担10%的责任。被告郭震与案外人周世光之间存在相互殴打的行为，并未对原告邬剑波实施加害行为，故原告要求被告郭震承担侵权责任的诉求不能成立。关于费用问题，该院确认医疗费5627.76元、护理费1437元（参照上年度全社会在岗职工平均工资65578元计算8天）、住院伙食补助费320元、误工费3952元（参照上年度全社会在岗职工平均工资65578元计算22天）、交通费酌定300元，合计11636.76元，被告兰玉喜、翟亚涛、徐东杰应承担90%的费用即10473元。原告超过部分的诉讼请求，无事实及法律依据，该院不予支持。 一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。结合行政处罚决定书及询问笔录，可以证实对原告邬剑波实施侵害的行为人为兰玉喜、翟亚涛和徐东杰，该三人应当承担侵权责任。邬剑波在事发前喝酒，因杯子赔偿问题未能妥善处置进而发生肢体冲突，存在一定过错，应自行承担10%的责任。被告郭震与案外人周世光之间存在相互殴打的行为，并未对原告邬剑波实施加害行为，故原告要求被告郭震承担侵权责任的诉求不能成立。关于费用问题，该院确认医疗费5627.76元、护理费1437元（参照上年度全社会在岗职工平均工资65578元计算8天）、住院伙食补助费320元、误工费3952元（参照上年度全社会在岗职工平均工资65578元计算2

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙02民终4497号 上诉人（原审被告）：兰玉喜，男，1988年9月5日出生，苗族，户籍所在地贵州省瓮安县。 被上诉人（原审原告）：邬剑波，男，1988年4月10日出生，汉族，住浙江省宁波市奉化区。 委托代理人：王天，浙江金道（宁波）律师事务所律师。 原审被告：徐东杰，男，1991年7月1日出生，汉族，住浙江省宁波市奉化区。 原审被告：郭震……