故意伤害 （2019）浙07刑终873号

被告人董淑娟的行为有罪，则过失致人死亡罪比较符合本案的案情，且属情节较轻。另外，被害人对本案发生存在过错，应承担相应的民事责任。综上，请求二审法院依法改判。 金华市人民检察院出庭检察员认为：本案被告人董淑娟与被害人朱某1因邻里纠纷发生争执，再发生扭打，直到朱某1死亡的事实，有证人证言、手术记录、入院记录等证据予以证实，上述证据来源真实合法，能够证明本案事实。本案诉讼程序合法。被告人董淑娟如果能够用理性的方式处理问题就能避免本案的发生，当事情发生后更应以积极的态度去赔偿，争取被害人的谅解。综上，请求二审法院依法判决。 三附事民事诉讼原告人答辩称：1、原判认定事实不清。本案中双方是互抓的行为，说是朱某1先抓仅有董淑娟的说辞；董淑娟致伤朱某1的时间和地点应该是王某6所说的在院子里，朱某1坐在椅子上时被董淑娟打了几拳，这更符合常理。由于公安没有及时介入，导致被告人董淑娟与其家属有时间串供。另外，辩护人所讲的被告人董淑娟主观上没有伤害故意，后果是轻微伤，轻伤微依法是不可能构罪的，本案关键是被告人董淑娟有无实施过伤害，如果有实施伤害也不存在过失的问题，故该意见不能成立。2、被告人董淑娟在本案中认罪

被告人董淑娟的行为有罪，则过失致人死亡罪比较符合本案的案情，且属情节较轻。另外，被害人对本案发生存在过错，应承担相应的民事责任。综上，请求二审法院依法改判。 金华市人民检察院出庭检察员认为：本案被告人董淑娟与被害人朱某1因邻里纠纷发生争执，再发生扭打，直到朱某1死亡的事实，有证人证言、手术记录、入院记录等证据予以证实，上述证据来源真实合法，能够证明本案事实。本案诉讼程序合法。被告人董淑娟如果能够用理性的方式处理问题就能避免本案的发生，当事情发生后更应以积极的态度去赔偿，争取被害人的谅解。综上，请求二审法院依法判决。 三附事民事诉讼原告人答辩称：1、原判认定事实不清。本案中双方是互抓的行为，说是

浙江省金华市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）浙07刑终873号 原公诉机关金华市婺城区人民检察院。 上诉人（原审被告人）董淑娟，女，1965年4月19日出生于浙江省金华市，汉族，初中文化，农民，家住金华市婺城区。2018年7月11日因本案被金华市公安局婺城分局刑事拘留，同年7月25日被逮捕。现押于金华市看守所。 辩护人吴一潭，金华市法律援助中心指派的浙江恒美律师事务所……