民间借贷纠纷 （2021）苏09执复144号
裁判要旨
《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第九条规定：“被执行人一方不履行执行和解协议的，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向执行法院提起诉讼。”本案中，2015年6月29日复议申请人倪瑞中与申请执行人黄志荣达成和解协议，由倪瑞中分期偿还72000元。但截止2021年1月21日亭湖法院恢复执行时，倪瑞中仅偿还5万元，其未能履行执行和解协议，故黄志荣申请恢复执行原生效法律文书，并无不当。倪瑞中主张在恢复执行前其已还款6万元，对此未能举证，本院难以采信；况且和解协议约定的最后一期履行时间为2020年12月31日，即使按其所称在亭湖法院立案恢复执行前已还款6万元，仍然未能按照和解协议约定按期足额履行，故其要求解除对其财产查封的请求不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回倪瑞中的复议申请，维持江苏省盐城市亭湖区人民法院（2021）苏09执异159号执行裁定。本裁定为终审裁定。审判长 陈 东审判员 史宏春审判员 钟红梅二〇二一年六月二十五日
摘要
《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第九条规定：“被执行人一方不履行执行和解协议的，申请执行人可以申请恢复执行原生效法律文书，也可以就履行执行和解协议向执行法院提起诉讼。”本案中，2015年6月29日复议申请人倪瑞中与申请执行人黄志荣达成和解协议，由倪瑞中分期偿还72000元。但截止2021年1月21日亭湖法院恢复执行时，倪瑞中仅偿还5万元，其未能履行执行和解协议，故黄志荣申请恢复执行原生效法律文书，并无不当。倪瑞中主张在恢复执行前其已还款6万元，对此未能举证，本院难以采信；况且和解协议约定的最后一期履行时间为2020年12月31日，即使按其所称在亭湖法院立案恢复执行前已还款6万元，仍然
正文（节选）
江苏省盐城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）苏09执复144号复议申请人（被执行人）：倪瑞中，男，1968年3月25日生，汉族，住盐城市亭湖区。申请执行人：黄志荣，男，1968年10月18日生，汉族，住盐城市亭湖区。复议申请人倪瑞中不服江苏省盐城市亭湖区人民法院（以下简称亭湖法院）（2021）苏0902执异159号执行裁定，向本院申请复议。本院于2021年6月9日立案后，依法组成合议庭进……