民间借贷纠纷 （2017）京01民终7644号

宋建国与杨秀芳、汇金公司分别于2014年7月3日、9月1日和9月25日签订的《借款合同》，均系各方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，宋建国已依约向杨秀芳、汇金公司支付《借款合同》项下款项，上述《借款合同》依法成立并合法有效。杨秀芳、汇金公司上诉主张，三份《借款合同》约定的借款人、担保人不同，其应当依据合同约定分别承担借款人责任和担保人责任，不应视为共同借款人。对此本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款规定：“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。”因杨秀芳、汇金公司均认可所借款项用于汇金公司经营，宋建国起诉要求杨秀芳、汇金公司共同承担还款责任，有事实及法律依据，一审判决并无不当，本院对杨秀芳、汇金公司的上诉主张，不予支持。杨秀芳、汇金公司上诉主张，其2017年1月21日还款30万元偿还的是借款本金。对此本院认为，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条规定：“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足

宋建国与杨秀芳、汇金公司分别于2014年7月3日、9月1日和9月25日签订的《借款合同》，均系各方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，宋建国已依约向杨秀芳、汇金公司支付《借款合同》项下款项，上述《借款合同》依法成立并合法有效。杨秀芳、汇金公司上诉主张，三份《借款合同》约定的借款人、担保人不同，其应当依据合同约定分别承担借款人责任和担保人责任，不应视为共同借款人。对此本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款规定：“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京01民终7644号上诉人（原审被告）：杨秀芳，女，1947年12月26日出生，北京汇金房地产开发有限公司董事长，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：张海龙，北京市房山区燕山地区法律服务所法律服务工作者。上诉人（原审被告）：北京汇金房地产开发有限公司，住所地北京市房山区窦店镇瓦窑头村东南侧（望田路8号）。法定代表人：杨秀芳，董事长。委托诉讼代理人：张……