工伤保险待遇纠纷 （2016）闽06民终106号

上诉人的起诉不符合受理条件，不属于民事诉讼受理范围属认定事实错误，适用法律错误。三、若考虑确因工伤认定的行政行为因某情况有可能存在被撤销或被确认违法的情形，也应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》的规定而裁定中止诉讼，而不应当驳回诉讼。因此，原审法院适用法律也存在不当。四、本案工伤决定的行政行为的合法性及合理性正在行政诉讼审理过程中，上诉人要求被上诉人支付治疗工伤医疗费用的诉讼请求也符合《工伤保险条例》的法律规定，原审法院在错误认定事实的前提下，适用法律不当，对上诉人的起诉全案驳回，不符合法律规定。请求：撤销（2015）××民初字第××号民事裁定书，发回原审法院重审。被上诉人龙海市星茂工艺品有限公司答辩称：一审判决认定事实清楚，证据确实充分，程序合法，适用法律正确，上诉人的上诉请求没有事实和法律依据。请求：驳回上诉人的诉讼请求，维持原审裁定。本院认为，上诉人以未发生法律效力的工伤认定决定书，作为劳动能力鉴定申请依据，不符合工伤保险条例的规定，上诉人在工伤认定程序尚未终结之前提起劳动仲裁申请，并提起民事赔偿诉讼，不符合法定程序，其起诉不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起

上诉人的起诉不符合受理条件，不属于民事诉讼受理范围属认定事实错误，适用法律错误。三、若考虑确因工伤认定的行政行为因某情况有可能存在被撤销或被确认违法的情形，也应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》的规定而裁定中止诉讼，而不应当驳回诉讼。因此，原审法院适用法律也存在不当。四、本案工伤决定的行政行为的合法性及合理性正在行政诉讼审理过程中，上诉人要求被上诉人支付治疗工伤医疗费用的诉讼请求也符合《工伤保险条例》的法律规定，原审法院在错误认定事实的前提下，适用法律不当，对上诉人的起诉全案驳回，不符合法律规定。请求：撤销（2015）××民初字第××号民事裁定书，发回原审法院重审。被上诉人龙海市星茂工艺品有限

福建省漳州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）闽06民终106号上诉人（原审原告）杨永胜，男，汉族，1969年11月26日出生，住四川省三台县。委托代理人庄坑林，福建衡评律师事务所律师。委托代理人许志坤，福建衡评律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）龙海市星茂工艺品有限公司，住所地福建省龙海市。法定代表人黄茂明，总经理。委托代理人何安智，男，该公司销售经理，住福建省龙海市。委托代理人徐芝……